Şiir, insanın içinde kalan yarım cümlelerin devamıdır.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Ağaca bakar - görmez ağacı - kendini görür
Yola bakar - görmez yolu - kendini görür
Yukarı bakar - yıldızlar var gökyüzünde -
Görmez - kendini görür
Ve aynaya bakar - görmez kendini -
-Selâm verir
Çeviri: Ohannes ŞAŞKAL
Zahrad
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, dış dünyaya ve kendine bakan bir kişinin aslında hiçbir şeyi göremediğini, her bakışta yalnızca kendisiyle karşılaştığını anlatır. Ağaç, yol, gökyüzü ve ayna gibi nesneler üzerinden bireyin kendine dönüşü ve kendini göremeyişi işlenir. Son dizede aynaya bakıp kendini göremeyen kişinin selam vermesi, yabancılaşma ve kendini tanıyamama hâlini tamamlar.
ANLAM
İnsan dış dünyaya baktığında bile aslında yalnızca kendisiyle karşılaşır; ancak kendini görmesi ve tanıması mümkün olmayabilir.
dış dünyayı görme ile kendini görememe arasındaki gerilim
ATMOSFER
Tekrarlarla örülü, içe dönük ve hüzünlü bir farkındalık atmosferi.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Bazı dizeler kalbe değil, doğrudan hafızaya yazılır.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.