Bazı kelimeler insanı kendine geri çağırır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Bebeğin Çilesi-Infant Sorrow

Bebeğin Çilesi-Infant Sorrow Şiiri - William Blake

Annem feryat etti, babam ağladı
Bırakıldığım tehlikeli bir dünyaydı
Aciz, üryan ve zırlayan
Sanki buluta gizlenmiş bir şeytan

Babamın ellerinde debelendim
Kundağımda savaş verdim
Elim kolum bağlı, bitkin; en iyisi
Tutunacağım yer annemin memesi

(İngilizce aslı: Infan Sorrow)
(Çeviren: Hasan Demir)

William Blake

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı dizeler kalbe değil, doğrudan hafızaya yazılır.

Şiir, bir bebeğin doğum anını ve dünyaya gelişini anlatır. Anlatıcı, annesinin feryadını, babasının ağlayışını ve kendisinin çaresizliğini dile getirir. Bebek, tehlikeli bir dünyaya bırakıldığını hisseder ve tek tutunma noktası olarak annesinin memesine yönelir.

Ana duyguçaresizlik
Ana temayaşam
Duygusal yönolumsuz
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Doğum, acı ve çaresizlikle başlayan zorlu bir varoluş mücadelesidir.

Temel çatışma

Bebeğin acizliği ile tehlikeli dünya arasındaki gerilim

ATMOSFER

Doğumun sancılı ve tehlikeli bir dünyaya adım atma anını yansıtan gergin bir atmosfer.
gerginkasvetliürpertici
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.