Şiir, unutulan şeylerin usulca geri dönüşüdür.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Çocuksu Neşe

Çocuksu Neşe Şiiri - William Blake

"Adım konulmadı daha;
Yeni doğmuş bir bebeğim,
sadece iki günlük. "
Öyleyse ne diye çağıracağız seni?
"Mutlu, ben,
Neşedir benim adım. "
Tatlı bir neşe olsun daim, başına gelen!

Şirin bir neşe!
Tatlı bir neşe, ama iki günlük sadece.
Tatlı Neşe diyeceğim sana:
Gülümsersin hep,
Ben şarkı söylerken;
Tatlı neşe gelsin başına!
Tatlı bir neşe olsun daim, başına gelen!

Çev. Halil ÇELİK

William Blake

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan bazı cümleleri yıllar sonra anlar.

Şiir, henüz adı konulmamış iki günlük bir bebeğe seslenir. Anlatıcı, bebeğin adını 'Neşe' olarak koyar ve ona tatlı bir neşe dileğinde bulunur. Şiir, bebeğin gülümsemesini ve anlatıcının şarkı söylemesini neşeli bir bağlamda birleştirir.

Ana duyguneşe
Ana temayaşam
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Yeni doğan bir bebeğe neşe dilemek ve onu neşeyle adlandırmak.

ATMOSFER

Sıcak ve neşeli bir bebek sevgi ortamı.
sıcakneşeliumutlu
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.