Bazı kelimeler insanın içindeki kapıları açar.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Terk-i Dünyî-i Denî

Terk-i Dünyî-i Denî Şiiri - Baki

Terk-i dünyî-i denî halka tedennî görinür
Çeşm-i ‘uşşâka ne dünyî vü ne ‘ukbî görinür

Sînesin itse kaçan kân-ı ma’ârif ‘ârif
Kılsa her harfe nazar bir nice ma’nî görinür

Pür-hayâl-i ruh-ı ma’şûka iken dîde-i Kays
Neye kim kılsa nazar sûret-i Leylî görinür

Sîne pür-şu’le-i şevk olsa dil-i Mûsîvâr
Nâr zann eyledügüñ nür-ı tecellî göriür

‘Âlem-i ‘ulve urûc it mele’-i a’lâ gör
Kalma şol pâyede kim anda edânî görinür

Olamazsın harem-i vaslına mahrem dervîş
Sende mâdâm ki taksîr ü tevânî görinür

İdeli hâk-i cenâbuñ ruh-ı Bâkîde eser
Baksa âyîne-i idrâke tesellî görinür

Baki

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan kendini en çok sessizliğinde ele verir.

Şiir, dünyevi hırslardan ve maddi bağlılıklardan uzaklaşmayı, aşkın ve manevi değerlerin üstünlüğünü anlatır. Anlatıcı, gerçek aşıkların gözünde dünyanın ve ahiretin bir önemi olmadığını, bilge kişinin her harfte derin anlamlar bulduğunu vurgular. Aşkın, ilahi tecellinin ve manevi yükselişin önemine dikkat çeker; dervişe dünyevi eksikliklerden arınmasını öğütler.

Ana duyguhayranlık
Ana tematasavvuf
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Gerçek aşk ve manevi olgunluk, dünyevi ve uhrevi kaygıların ötesindedir; kişi ancak bu değerlerle yücelir.

Temel çatışma

dünyevi bağlılıklar ile manevi özgürlük arasındaki karşıtlık

ATMOSFER

Manevi bir arayış ve ilahi aşkın yüceliğini yansıtan derin ve düşündürücü bir atmosfer.
dinginkutsaldüşsel
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.