İyi bir şiir, bittiği yerde başlamaya devam eder.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Der-medh-i Dîvân-ı Belâgat-unvân-ı Sultân Süleymân Hân

Der-medh-i Dîvân-ı Belâgat-unvân-ı Sultân Süleymân Hân Şiiri - Baki

Hat-ı müşgfâmuñla ey gonca-i ter
Şekerdür o lebler mümessek mükerrer

Ne zîbâ yaraşmış o leblerle dendân
Ne hûb imtizâc eylemiş şîr ü şekker

Göñül nakdini aldı ‘ayyâr-ı gamzeñ
Gamuñdan virüp câna dârû-yı hüş-ber

Egerçi ser-âmed geçer şâh-ı sünbül
Mu’anber saçuñla kaçan ola hem-ser

Tolar bûy-ı müşgîn-i zülfüñle ‘âlem
Döner nâfe-i miske çarh-ı müdevver

Meger çîn-i zülfüñde pinhân olupdur
Gubâr-ı der-i şehryâr-ı muzaffer

Cihân-ı kerem Hân Süleymân-ı Gâzî
Şeh-i âsmân-taht u hûrşîd-efser

Hudâvend-i kâmil şehenşâh-ı ‘âdil
Cihân-dâr-ı mukbil şeh-i dâd-güster

Vücûd-ı şerîfiyle dünyâ müşerref
Zamîr-i münîriyle ‘âlem münevver

O Şâh-ı felek-kadr kim dergehine
Mülûk-i cihân bende ‘âlem musahhar

Rikâbında kürsî gerek tâc-ı
Kisrâ Ola şol zamân kim süvâr-ı tek-âver

Mülûk-i zamâne öñince revâne
Rikâb-ı hümâyûnda Hâkân u Kayser

Ne yaña buyursa revâdur getürmek
Devâtın Aristû silâhın Sikender

Eger peyk olurlarsa lâyık öñince
İnüp tâc-ı zerrîn ile heft ahter

Saçar bezme nûrı döker rezme nârı
O tâc-ı murassa’ o tîg-i mücevher

Hat-ı nazm-ı pâki çemenzâr-ı cennet
Elinde kalem çeşme-i âb-ı Kevser

Buhâr-ı bahûrıyla ‘âlem dimâgın
Kılupdur mu’attar o kilk-i mu’anber

Zamân-ı kitâbetde kilk ü mürekkeb
Elinde olur var ise ‘ûd u ‘anber

Nazar ehline mîl-i kuhlü’l-cevâhir
Reg-i cân-ı bed-hvâha nebtîz ü nişter

Nesîm-i revân-bahş-ı subh-ı safâdan
Suhan gülşeninde hırâman sanavber

O güftâr-ı mevzûn u reftâr-ı dil-keş
O sîmâ-yı matbu’ u bâlâ-yı hoş-ter

Selâtîne dîvân olur çünki lâzım
N’ola kılsa tertîb-i dîvân u defter

Debîr-i felek yazmaga vâridâtın
Eşi’’a getürmişdür altun kalemler

Yazınmaga mânend-i nazm-ı
Süreyyâ Varaklar zer-efşân ider çarh-ı ahdar

Yanar şem’-i Nâhid öñinde şihâbuñ
Çeker her gice subha dek cedvel-i zer

Aña cild-i garrâ müzehheb mutallâ
Meh-i ‘âlem-ârâ vü hûrşîd-i enver

Suhan matla’ından güneş gibi togsun
Kosunlar şerîf adını genc-i gevher

Fesâhat gülistânı içre dem-â-dem
Su gibi revân ide bülbüller ezber

Senâsında Bâkî-sıfat ola ‘âciz
Hezârân ola ‘andelîb-i suhanver

Du’â idelüm rûy-ı ikbâl u bahtı
Dem-â-dem ola gül gibi tâze vü ter

İlâhî be-âb-ı ruh-ı âl-i Ahmed
Be-nûr-ı cebîn-i mübîn-i Peyem-ber

Be-dîn-i güzîn-i Nebiyy-i mükerrem
Be-rûh-ı revân-ı Rasûl-i mutahhar

Ümîdin revâ eyle ‘ömrin ziyâde
Mühimmin müheyyâ murâdın müyesser

Baki

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan bazen bir cümlenin içinde uzun süre kalır.

Şiir, bir sevgilinin güzellik unsurlarını (saç, ben, dudak) övdükten sonra övgüyü bir padişaha (Süleyman) yöneltir. Padişahın adaletini, cömertliğini ve kudretini abartılı benzetmelerle yüceltir; sonunda dua ederek ömrünün uzun olmasını diler. Anlatıcı, hem sevgiliye hem de hükümdara hayranlık ve minnet duygusuyla bağlıdır.

Ana duyguhayranlık
Ana temavatan
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgilinin güzelliği ve padişahın yüceliği övülerek, onların varlığı dünyaya değer katar.

ATMOSFER

Saray ve bahçe imgeleriyle bezeli, yüceltici ve dualı bir atmosfer.
sıcakkutsalcoşkulu
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.