İnsan bazı şiirleri okumaz; onlara denk gelir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Dîvân-ı İlâhîyât 22

Dîvân-ı İlâhîyât 22 Şiiri - Aziz Mahmud Hüdayi

Tevfîk eyle bizi vuslat yoluna
Efendim meded hey sultânım meded
Kereminden irgür vahdet iline
Efendim meded hey sultânım meded

Yardım eyle bize işbu yollarda
Tâ ki kalmayavuz yüce bellerde
Ayrılık güç imiş gurbet illerde
Efendim meded hey sultânım meded

Zerrece lutfunla günâhlar gider
Rahmetin deryâsı zenbi mahv eder
Sen kabûl etmezsen kim kabûl eder
Efendim meded hey sultânım meded

Kimin kapısına yüzüm urayım
Kimin dîvânına el kavşurayım
Efendimi koyup kande varayım
Efendim meded hey sultânım meded

Kulun günâhından rahmetin çokdur
Doğrulup gelene kapın açıkdır
Kereminden mahrûm kalmışı yokdur
Efendim meded hey sultânım meded

Gücümüz yetdikçe her yana yeldik
Âhir dermân senden olduğun bildik
Yüzümüz sürüyü kapına geldik
Efendim meded hey sultânım meded

Nice bir hicâbdan arınmayalım
İrgür sana yolda sürünmeyelim
Kâmillere bakıp yerinmeyelim
Efendim meded hey sutânım meded

Kulun sana lâyık işi yoğımış
Yokdan sudur eden zîrâ yoğımış
Hüdâyî'ye senin fazlın çoğımış
Efendim meded hey sultânım meded

Aziz Mahmud Hüdayi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, kalbin hafızasına yazılmış bir mektuptur.

Şiir, bir dervişin Tanrı'ya yakarışını ve O'ndan yardım dilemesini anlatır. Anlatıcı, günahlarından arınmak, vuslat yoluna ulaşmak ve vahdet iline varmak için Efendim dediği ilahi sevgiliye yalvarır. Her dörtlükte tekrarlanan nakarat, çaresizliği ve teslimiyeti vurgular.

Ana duyguçaresizlik
Ana temainanç
Duygusal yönkarma
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

İnsan, günahları ve acizliği karşısında ancak Tanrı'nın rahmet ve keremiyle kurtuluşa erebilir.

Temel çatışma

kulun günahkârlığı ile Tanrı'nın rahmetinin genişliği arasındaki gerilim

Duygusal akış

Çaresizlik ve pişmanlıkla başlayıp Tanrı'nın rahmetine sığınma ve umutla sonlanır.

ATMOSFER

Tanrı'ya yakarışın hâkim olduğu, çaresizlik ve umut arasında gidip gelen manevi bir atmosfer.
kutsalhüzünlüumutludingin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.