İnsan bazı şeyleri ancak kaybedince isimlendirebilir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Dîvân-ı İlâhîyât 124

Dîvân-ı İlâhîyât 124 Şiiri - Aziz Mahmud Hüdayi

Ey gönüller derdine dermân eden
Bir onulmaz derde tuş oldum meded
Nutfe-i nâ-çîze cân ihsân eden
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Âsitânın hastaya dârü'ş-şifâ
Şerbet-i vaslın kamu derde devâ
Çâre et kim kaldım uş ben mübtelâ
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Geh yerim pervâne gibi oldu nâr
Eyledim bülbül gibi geh âh ü zâr
Bir mekânda etmedi gönlüm karâr
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Nâr-ı firkatde biraz oldum harîk
Bahr-i hayretde biraz oldum garîk
Âkıbet girdâba erişdi tarîk
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Tâkatim tak oldu büküldü belim
Geldi erişdi kafâdan uş ölüm
Tut elim lutfeyle açıver yolum
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Ne fenâ bâğında uçdu andelîb
Ne bekâ bûyundan erişdi nasîb
Vâdi-i hayretde kaldım ben garîb
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Ne erişdi câna sağlıkdan sürûr
Ne makâm-ı râhat olmuşdur kubûr
Hîç bir hâl ile bulmadım huzûr
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Zâtın envârın yeter etdin nihân
Zulmet-i hayretde kaldı akl ü cân
Derdimin dermânı vaslındır hemân
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Taşı gevher toprağı insân eden
Zerreyi gün katreyi ummân eden
Ey kamu müşkilleri âsân eden
Bir onulmaz derde tuş oldum meded

Aziz Mahmud Hüdayi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, insanın içinde kalan yarım cümlelerin devamıdır.

Anlatıcı, çaresiz kaldığı onulmaz bir derde düşmüş ve kendisine derman olacak ilahi sevgiliye yalvarmaktadır. Dünyada huzur bulamadığını, aşk ateşinde yandığını ve hayret denizinde boğulduğunu dile getirir. Sonunda kurtuluşun ancak sevgilinin vuslatıyla mümkün olacağını söyler.

Ana duyguçaresizlik
Ana temaaşk
Duygusal yönolumsuz
Yoğunluk85/100

ANLAM

Ana düşünce

Dünyevi hiçbir şeyin gideremeyeceği bir aşk derdine düşen kul, ancak ilahi sevgilinin vuslatıyla şifa bulabilir.

Temel çatışma

Dünyevi çareler ile onulmaz dert arasındaki karşıtlık; fanilik ile bekâ arasındaki gerilim.

Duygusal akış

Şiir baştan sona aynı çaresizlik ve yakarış duygusu içinde ilerler; belirgin bir duygusal değişim yoktur.

ATMOSFER

Acı ve çaresizlik içinde bir yakarış; karanlık ve boğucu bir ruh hali.
hüzünlügerginkasvetlikutsal
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.