İnsan bazen bir cümlenin içinde uzun süre kalır.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Devlet kapısından sıyrılmış sıtkım;
Elime geçirdim bir kuru değnek,
Savurdum sincaba doğru; merakım,
Ürküp sıçradıkça durup seyretmek.
Gıdıklanmış gibi hınzır adeta
Viyakladı derken fırladı tekrar
Yandaki ağaca bir sıçrayışta.
Ne tüysüz zeka, ne süt kokan karar
Ne de kaş çatmakla olacak dava
Bu gıcır gıcır diş, bu çekme beden,
Dalların üstüne çıkmış bir defa;
Devletse habersizdir tayininden.
Çev.:Can Yücel
William Butler Yeats
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, devlet kapısındaki bir görevlinin işinden sıyrılıp eline bir değnek alarak sincabı kovalamasını ve sincabın ağaca kaçışını anlatır. Anlatıcı, sincabın çevikliği karşısında insanın tüysüz zekâsının ve süt kokan kararlarının yetersizliğini vurgular. Sonunda sincabın dallara çıkmasıyla devletin bu durumdan habersiz olduğu ironik bir dille belirtilir.
ANLAM
İnsanın zekâsı ve kararları doğanın çevikliği karşısında yetersiz kalır; devlet ise bu küçük olaydan habersizdir.
insan ile doğa
ATMOSFER
Hafif alaycı ve ironik bir gözlem atmosferi.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
İnsan en çok, anlatamadığı yerde derinleşir.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.