Kelimeler bazen insanı kendine getirir.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Benim olsaydılar altın ve gümüş ışığın
İşlemesiyle nakışlı göğün örtüleri,
Gece ve aydınlığın ve alaca ışığın
Mavi renkli ve solgun ve koyu örtüleri,
Onları ayaklarının altına sererdim;
Yoksulum fakat, sahibim yalnız düşlerime;
Ayaklarının altına düşlerimi serdim,
Üzerindesin zira usul bas düşlerime.
Çeviren: Dr. Osman Tuğlu
William Butler Yeats
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Anlatıcı, sevgilisine duyduğu hayranlığı ve kendi yoksulluğunu dile getirir. Gökyüzünün görkemli örtülerini onun ayakları altına serebileceğini hayal eder, ancak maddi imkânı olmadığı için yalnızca düşlerini sunar. Şiir, sevginin yoksullukla sınandığı içten bir itiraf olarak okunabilir.
ANLAM
Sevgiliye duyulan hayranlık, maddi yoksulluğa rağmen düşlerle ifade edilir.
Yoksulluk ile sevgiliye layık olma arzusu arasındaki gerilim.
ATMOSFER
Sevgi ve hayranlıkla örülü, hafif hüzünlü bir yoksulluk itirafı.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Şiir, daha iyi bir yerde yaşamak için.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.