ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Kopan İp
Kopan ip, bağlanabilir yeniden
Tutar tutmasına ama
Kopmuştur işte bir kere
Belki karşılaşırız yine, ama orada
Beni terk ettiğin yerde
Bulamazsın beni bir daha
Türkçesi: Kerem Çalışkan
Bertolt Brecht
Şiir, hatırlamanın en zarif biçimlerinden biridir.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Kopan ip, bağlanabilir yeniden
Tutar tutmasına ama
Kopmuştur işte bir kere
Belki karşılaşırız yine, ama orada
Beni terk ettiğin yerde
Bulamazsın beni bir daha
Türkçesi: Kerem Çalışkan
Bertolt Brecht
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, kopan bir bağın bir daha eskisi gibi olamayacağını anlatır. Anlatıcı, ilişkinin yeniden kurulabileceğini kabul etse de yaşanan kopuşun geri döndürülemez olduğunu vurgular. Terk edildiği yerde artık bulunamayacağını söyleyerek kendisinin de değiştiğini ve o eski hâline dönmeyeceğini ifade eder.
ANLAM
Kopan bir bağ yeniden bağlanabilir gibi görünse de kopuşun yarattığı değişim geri alınamaz.
yeniden bağlanma ihtimali ile kopuşun kalıcılığı
ATMOSFER
Kopan bir bağın ardından yaşanan sessiz kabulleniş ve buruk bir ayrılık havası.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.