Kelimeler bazen insanı kendine getirir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Mâh-ı Nev-hûrşîde Kem Benden Kerem Senden Diyüp

Mâh-ı Nev-hûrşîde Kem Benden Kerem Senden Diyüp Şiiri - Aşık Çelebi

Mâh-ı nev-hûrşîde kem benden kerem senden diyüp
Bildi çün eksüklügin kadri kemâl üstindedür

‘Âşık olsa n’ola bülbüller görüp Şîrîn gibi
Nakş-ı Hüsrevdür gül asılmış nihâl üstindedür

Kîn ile çîn-i cebînün görse dir erbâb-ı ‘ışk
Mevc-i şûr u fitnedür bahr-i cemâl üstindedür

Dil gam-ı zülfeynün ile daldan dala konar
Âşiyân-ı bülbül-i âvâre dal üstindedür

Gerdiş-i devrânda zâhir olan etvâr u suver
Benzer ol eşkâle fânûs-ı hayâl üstindedür

Fasl-ı nevrûz irdi açıldı gönüller gül gibi
Gonce-veş gönlüm benüm dem-beste hâl üstindedür

Gülsitân gül Câmi’îdür anda hoş-hân ‘andelîb
Fâhte Hâfız ki kürsî-i nihâl üstindedür

Ma’reke tutdı sabâ gülşende olup kâse-bâz
Kâsedür gûyâ çubukda gül ki dal üstindedür

Gül degül şebnemle pâyine nisâr içün bahâr
Gül tabakdur la’l-i şebnemden le’âl üstindedür

Kutb-ı devrân zıll-ı sübhân Şeh Süleymân-ı zemân
Sâye-i te’yîd-i Yezdân lâ-yezâl üstindedür

Aşık Çelebi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Okumadan önce değil, okuduktan sonra.

Şiir, klasik Osmanlı şiiri geleneğinde bir kaside olup, baharın gelişi, aşk, güzellik ve dönemin padişahı Kanuni Sultan Süleyman'a övgüyü işler. Anlatıcı, aşkın ve güzelliğin yüceliğini, sevgilinin cemalinin etkisini ve baharın canlanışını tasvir eder. Sonunda padişahı överek onun adaletini ve yüceliğini vurgular.

Ana duyguhayranlık
Ana temaaşk
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk75/100

ANLAM

Ana düşünce

Aşk ve güzellik, ilahi ve dünyevi gücün yansımasıdır; baharın gelişiyle doğa canlanır ve padişahın adaleti cihanı kuşatır.

ATMOSFER

Baharın canlanışı ve aşkın coşkusuyla dolu, saray ve doğa iç içe geçmiş ihtişamlı bir ortam.
coşkuluromantikumutlukutsal
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.