İnsan en çok, geri dönemediği yerleri özler.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Terkib-i Bend -I-

Terkib-i Bend -I- Şiiri - Ziya Paşa

Sâkî getir ol badeyi kim mâye-i candır
Ârâm-dih-i akl-ı melâmet-zedegândır

Ol mey ki olur saykal-ı dil ehl-i kemâle
Nâ-puhtelerin aklına bâdî-i ziyandır

Bir câm ile yap hatırı zîrâ dil-i vîrân
Mehcûr-ı hârâbat olalı hayli zamandır

Sâkî içelim aşkına rindân-ı Huda`nın
Rindân-ı Huda vâkıf-ı esrâr-ı nihandır

Sâkî içelim rağmına softa harisin
Kim maksadı Kevser emeli hûr-ı onandır

Aşk olsun o pîr-i mey-i perverde-i aşka
Kim badesi sad-sâle vü sâkîsi civandır

Pîr-i meye sor mes`elede var ise şübhen
Vaizlerin efsâneleri hep hezeyandır

Ben anladığım çarh ise bu çarh-ı çep-endâz
Yahşi görünür sureti amma ki yamandır

Benzer felek ol çenber-i fânûs-ı hayale
Kim nakş-ı temâsîli serî`ü`l-cereyandır

Sâkî bize mey sun ki dil-i tecrübet-âmûz
Endîşe-i encam ile vakf-ı halecandır

İç bade güzel sev var ise akl ü şuurun
Dünyâ var imiş yâ ki yok olmuş ne umurun

Ziya Paşa

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı cümleler yıllarca insanın içinde yürür.

Şair, sakiden şarap isteyerek içkinin cana can katan, aklı dinlendiren bir maya olduğunu söyler. Meyhaneye gönül vermiş, harap olmuş gönlünü bir kadehle onarmak ister. Rintler ve Tanrı dostlarıyla içmeyi, softa ve vaizlerin sözlerini ise hezeyan olarak görür. Feleğin aldatıcı yüzünü ve dünyanın geçiciliğini vurgulayarak, aşk ve güzellikle yaşamayı öğütler.

Ana duyguhuzur
Ana tematasavvuf
Duygusal yönkarma
Yoğunluk65/100

ANLAM

Ana düşünce

Dünya geçicidir; akıl ve şuur varsa içip güzel sevmek, anı yaşamak gerekir.

Temel çatışma

Rintlik ile softalık, dünya zevkleri ile ahiret endişesi arasındaki karşıtlık.

Duygusal akış

Sakiden şarap isteme ve rintlik övgüsünden, softalara ve vaizlere yönelik eleştiriye, ardından feleğin aldatıcılığına dair düşüncelere geçer.

ATMOSFER

Meyhane sohbeti ve rintlik övgüsüyle şekillenen, yergi ve düşünceyle örülü bir atmosfer.
sıcaknostaljikgergin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.