İnsan hatırladıkça değil, hissettikçe geçmişe döner.
İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Kuşkum yok, yalnız öleceğim
Daha şimdiden hızla,
dedem, babam, Elsa,
azalıyor sevdiklerim.
Ölümün kendisi korkutmuyor beni
- korkunç olan başkalarının ölümü -
fakat bir başıma ölmek, nedense,
kanımı donduruyor düşündüğümde.
Anlamsız bir çaba ama, iki dilde yazıyor
ve üç dilde konuşuyorum insanlarla.
Ve olmasa da yanımda duyacak kimse,
üç dilde sayıklayacağını ölüm döşeğimde.
Roni Margulies
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şair, sevdiklerinin birer birer eksilmesiyle yalnız kalacağını ve ölümü tek başına karşılayacağını dile getiriyor. Başkalarının ölümünden çok kendi yalnızlığından korkuyor. Çok dilli kimliğine rağmen ölüm döşeğinde anlaşılma ve yalnız kalmama arzusunu ifade ediyor.
ANLAM
İnsanın en büyük korkusu ölümün kendisi değil, sevdiklerinden ayrı ve yalnız ölmektir.
Ölüm korkusu ile yalnız kalma korkusu arasındaki gerilim
ATMOSFER
Ölümün kaçınılmazlığı ve yalnızlık korkusunun gölgesinde hüzünlü bir bekleyiş.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Bazı dizeler okunmaz, insanın içinde yaşar.