İnsan bazı şeyleri ancak kaybedince isimlendirebilir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Deyrulzafaran Manastırı'nda

Deyrulzafaran Manastırı'nda Şiiri - Roni Margulies

Sekiz yaşındayken getirip manastıra
papazlara teslim etmiş babası onu.
Şam’a gidip geleceğini söylemiş.
Hatırlayan kalmamış artık nedenini,
ne zaman olduğunu. Tek bildikleri,
savaş yıllarıymış, zorlu yıllarmış,
kol geziyormuş ölüm buralarda.

“Sen biraz dur,” demiş babası ona,
“bir yere gitme, bekle beni, geleceğim.
Bu sakallı iyi amcalar bakacak sana.”
Sessiz sakin bir çocukmuş, usluymuş,
“Tamam,” demiş, “gitmem, beklerim.”

Ve beklemiş.
Aylar ve yıllar ve onyıllar boyunca
hiç kuşku duymadan beklemiş.
“Babam beni almaya gelecek.
Onu bekliyorum” demiş soranlara.

Her sabah bir mazgala tırmanıp
ovanın ötesinden ufku gözlemiş.
Çıkmamış hiç duvarların dışına.
Hiçbir şey yapmamış,
İncil okumaktan başka.
Hiçbir şey öğrenmemiş,
dua etmek dışında.

Durdurmuş zamanı.
Ara vermiş yaşamaya.
Geldiğinde babası,
bıraktığı yerden
devam etmek için hayatına.

Zaman dikkate almamış ama,
her şeyi durdurma kararını,
sevgiye güvenme inadını.
Yaşı doksanı çoktan geçmiş.
Bir daha göremeyecek babasını.

Roni Margulies

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, hayatın acele etmeden söylediği şeydir.

Sekiz yaşındayken babası tarafından manastıra bırakılan bir çocuğun, babasının geri döneceğine dair sarsılmaz inancı ve bu inançla geçen doksan yılı anlatılır. Çocuk, hayatını adeta dondurur; her sabah ufku gözler, dua eder ve bekler. Ancak zaman acımasızca akar, babası bir daha hiç gelmez. Şiir, masum bir güvenin trajik sonunu ve kaybolan bir ömrü işler.

Ana duyguhüzün
Ana temaayrılık
Duygusal yönolumsuz
Yoğunluk90/100

ANLAM

Ana düşünce

Babasına duyduğu sarsılmaz güven, bir çocuğun hayatını sonsuza dek askıya almasına neden olur; ancak zaman, en saf inancı bile yener.

Temel çatışma

Çocuğun sonsuz bekleyişi ile zamanın amansız akışı arasındaki çatışma.

Duygusal akış

Başlangıçta saf bir umut ve güven varken, sonunda zamanın geçmesiyle hüzün ve çaresizlik baskın hale gelir.

ATMOSFER

Hüzünlü ve dokunaklı bir bekleyiş atmosferi; manastırın duvarları arasında geçen, umutla başlayıp hayal kırıklığıyla biten bir ömür.
hüzünlüyalnıznostaljik
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.