Bazı dizeler insanın omzuna sessizce dokunur.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Olur ya, belki ben
Bu yüzyıldan değilimdir.
Gelecek olandan belki,
Veya geçmişte kalandan.
İnsan hep içinde yaşadığı
Zamandan olamaz,
Dün, ağır bir yüktür üstümüzde.
Öyle bir gelecek düşlüyorum ki,
Dünün yükünü taşımasın..
Türkçesi: Ahmet Cemal
Rafael Alberti
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Anlatıcı, içinde yaşadığı yüzyıla ait olmadığını hisseder; kendini geçmişe ya da geleceğe ait bir yabancı gibi görür. Geçmişi ağır bir yük olarak tanımlar ve bu yükü taşımayan bir gelecek düşler. Şiir, zamanla uyumsuzluk ve geçmişin baskısından kurtulma arzusu etrafında şekillenir.
ANLAM
İnsan içinde yaşadığı zamana tam olarak ait olamaz; geçmişin ağırlığı geleceğe taşınmadan kurulmalıdır.
Geçmişin yükü ile yüksüz bir gelecek özlemi arasındaki gerilim
Zamana yabancılık duygusundan, geçmişin yükünden arınmış bir gelecek düşüne doğru hafif bir umut kırıntısı belirir.
ATMOSFER
Geçmişin ağırlığı altında bunalan, ancak yükü olmayan bir gelecek hayaliyle hafifçe aydınlanan bir iç dünya.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Şiir, geçip giden zamana bırakılmış küçük bir itirazdır.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.