İnsan bazen bir cümlenin içinde uzun süre kalır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Hoşgeldin

Hoşgeldin Şiiri - Ömer Hayyam

Bir muhabbethanedir şol dergah hikmetini bil,
Bade ile mus eyke, dostun kıymetini bil,
Fazla işretten kaçın, ahengi bozma sakın,
Ehl-i-dil olmak gerek, cehlin zilletini bil!

Caniden farkın olmaz, bozarsan meclis-i mey!
Paran ile övünme, burda herkes paşa bey,
Meclis-i muhabbette olmıya uzak yakın
Bu kubbenin işreti ibadetle aynı şey.
Caniden farkın olmaz, bozarsan mecls-i mey!

Şarap içti mi, dilenci sultanlaşır;
Tilki çıkar deliğinden, aslanlaşır;
Yaşlı başlı adam delikanlaşır;
Delikanlı yaşça basca olgunlaşır.

Günahlarım çok olmasına çoktur benim,
Ama dinsizler gibi umutsuz değilim:
Cennet cehennem umrumda değilse de
Ötede hem şarap olacak, hem de sevgili.

Derdin avucundan şarap içmedikçe
Bir yudum su içmiş değilim gönlümce;
Kimsenin tuzuna da ekmek banmadım
Ciğerimi kebap edip yemedikçe..

Hergün şarap çümbüşüne dalanların da
Her gece mihrap önünde kalanların da
Islanmayanı yok, yağmur altında hepsi:
Bir uyanık var, ötekiler hep uykuda.

Unutma, amansız feleğin çarkındasın;
Şarap iç, çünkü ateşten bir dünyadasın;
Madem ki yerin önünde sonunda toprak
Farzet ki üstünde değilsin altındasın.

Sevgiliyle sabah içmedeyiz, saki;
Biz Nasuh tövbesi bilmeyiz, saki;
Yeter okuduğun Nuh hikayesi
Hemen dolsun huzur kasemiz,saki.

Madem aman vermiyor ecel, saki,
Kadeh boş kalmasın, aman gel, saki;
Şu üç beş günlük dünyada gam yemek
Bizim gönlümüzce iş değil, saki.

Şarap sonsuz hayat kaynağıdır, iç;
Gençlik sevincinin pınarıdır, iç;
Gamı yakar eritir ateş gibi,
Sağlık sularında şifalıdır, iç.

Açılmışken nasılsa mutluluk gülün
Niçin elinde kadeh yok böyle bir gün?
Şarap iç, can düşmanındır geçen zaman:
bir daha bu fırsatı bulman ne mümkün?

Kim yüreğini uydurduysa aklına
Bir anını yitirmedi bu dünyada;
Ya Tanrı uğruna ekmek verdi candan
Ya rahatını aradı buldu şarapta.

Ömer Hayyam

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan kendini en çok sessizliğinde ele verir.

Şiir, şarabı ve sevgiliyi yaşamın merkezine koyan, dünyevi zevkleri ve anı yaşamayı öğütleyen bir anlayışı dile getirir. Anlatıcı, ölümün ve zamanın kaçınılmazlığını hatırlatarak, bu kısa dünyada gamdan uzak durmayı ve şarap ile sevgiliyle vakit geçirmeyi salık verir. Ayrıca, dinî kavramları ve toplumsal değerleri kendi perspektifinden yorumlar, ikiyüzlülüğü eleştirir.

Ana duyguneşe
Ana temayaşam
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Hayat kısadır ve ölüm kaçınılmazdır; bu yüzden anı yaşamalı, şarap ve sevgiliyle mutluluğu aramalı, gamdan uzak durmalıdır.

Temel çatışma

yaşam ile ölüm, dünyevi zevkler ile dinî öğretiler

Duygusal akış

Şiir, genel olarak neşeli ve yaşamı kucaklayan bir tondan başlayıp, ölüm ve zamanın geçiciliği hatırlatılarak yine yaşamaya ve içmeye teşvikle sona erer.

ATMOSFER

Şiir, şarap ve sevgili etrafında dönen, ölüm ve zamanın farkındalığıyla yoğrulmuş, neşeli ve meydan okuyan bir atmosfere sahiptir.
coşkuluromantikumutlu
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.