Bazı dizeler insanın omzuna sessizce dokunur.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Şarap; azlık, çokluğa gönüllerde çaredir.
Yetmişiki millette ve her yerde çaredir.
Bir çeşit ilâçtır o, perhize kalkma sakın;
Şarabın bir damlası, binbir derde çaredir!
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)
Ömer Hayyam
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, şarabı her derde deva olan bir ilaç olarak över. Anlatıcı, şarabın az ya da çok içilmesinin fark etmediğini, her koşulda gönüllere ve her millete şifa olduğunu söyler. Şarabı perhiz gibi görmekten kaçınmayı öğütler ve bir damlasının binbir derde iyi geldiğini belirtir.
ANLAM
Şarap, tüm dertlere deva olan evrensel bir çaredir ve ondan uzak durmak yanlıştır.
ATMOSFER
Şarabın övüldüğü, neşeli ve rahatlatıcı bir atmosfer vardır.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Bazı cümleler kapıyı çalmaz; doğrudan içeri girer.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.