Şiir, unutulan şeylerin usulca geri dönüşüdür.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Manastırlı Hamdi Efendi ve Reşadiyeli Veli Oğlu Mehmet'in Hukayesi

Manastırlı Hamdi Efendi ve Reşadiyeli Veli Oğlu Mehmet'in Hukayesi Şiiri - Nazım Hikmet Ran

«Bu hamiyetli ve cesur, Manastırlı Hamdi Efendi olmasaydı, İstanbul felâketinden kim bilir haber almak için
ne kadar intizarlar içinde kalacaktık. İstanbul'da bulunan nâzır, mebus, kumandan, teşkilâtımız mensupları
içinden bir zat çıkıp vaktiyle bize haber vermeği düşünmemiş olduğu anlaşılıyor. Demek ki cümlesini heyecan
ve helecan kaplamıştı. Bir ucu Ankara'da bulunan telin İstanbul'da bulunan ucuna yanaşamayacak kadar
şaşkın bir hale gelmiş olduklarına bilmem ki hükmetmek caiz olur mu? »

(Nutuk, s.295, Devlet Basımevi, İstanbul 1938)

920'nin 16 Martı.
Öğleden evvel
saat onda
makina başında şöyle bir telgraf aldı Ankara'daki:

«Der-aliye 16/3/1920.
İngilizler bastı bu sabah
Şehzadebaşı'ndaki Muzika karakolunu.
Müsademe edildi.
İşgal altına alıyorlar İstanbul'u şimdi.
Berâyi malûmat arzolunur.
Manastırlı Hamdi.»

920'nin 16 Martı.
Harbiye Nezareti telgrafhanesi buldu Ankara'yı:
«Etrafta dolaşıyor İngiliz askerleri.
Şimdi işte
İngiliz askerleri giriyorlar nezarete.
İşte giriyor
..........
..........

Nazım Hikmet Ran

Nazım Hikmet Ran

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı kelimeler insanı hiç gitmediği yerlere götürür.

Şiir, 16 Mart 1920'de İstanbul'un İngilizler tarafından işgali sırasında Manastırlı Hamdi Efendi'nin Ankara'ya çektiği telgrafı ve bu olayın yarattığı heyecanı anlatır. Anlatıcı, işgal anını telgraf başında yaşanan acil haberleşme üzerinden aktarır. Şiir, Millî Mücadele döneminde yaşanan bir tarihî anı belge niteliğinde bir dille yansıtır.

Ana duyguheyecan
Ana temavatan
Duygusal yönkarma
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

İstanbul'un işgali karşısında Anadolu'ya haber ulaştırmanın ve direnişin önemi.

Temel çatışma

İşgal güçleri ile Millî Mücadele arasındaki gerilim

Duygusal akış

Telgrafın alınmasıyla başlayan heyecan, işgalin duyulmasıyla kaygıya dönüşür.

ATMOSFER

İşgal altındaki İstanbul'dan Ankara'ya uzanan gergin ve heyecanlı bir haberleşme atmosferi.
gerginumutlu
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.