Bir şiir, insanı hiç tanımadığı kendisiyle tanıştırabilir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Sa’dî’den Tercüme 5

Sa’dî’den Tercüme 5 Şiiri - Mehmet Akif Ersoy

Olsaydı beşer gaybı da idrâke muzaffer,
Bir kimseye âsûdelik olmazdı müyesser.

14 Temmuz 1898

Mehmet Akif Ersoy

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, ruhun dünyaya bıraktığı küçük bir izdir.

Şiir, insanın gaybı bilebilme gücü olsaydı, hiç kimsenin huzur ve rahatlık bulamayacağını ifade eder. Gaybın bilinmezliği, insan için bir rahatlık kaynağıdır.

Ana duyguhuzur
Ana temavaroluş
Duygusal yönnotr
Yoğunluk30/100

ANLAM

Ana düşünce

İnsan gaybı bilebilseydi, bu onu rahatsız ederdi; bilinmezlik huzur verir.

Temel çatışma

bilme arzusu ile huzur arasındaki çatışma

ATMOSFER

Sakin ve düşünsel bir atmosfer hâkimdir.
dingin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.