İYİ Kİ ŞİİR VAR!
Okundu
Bu şiiri okudunDizelerinde soluklandın
Uzak
Uzak uzak bir ülkeye
bir kör gibi
götürdüler beni tutup elimden
Çeviren: Cevat ÇAPAN
Giuseppe Ungaretti
Bazı kelimeler insanı hiç gitmediği yerlere götürür.
ŞİİRİN HARİTASI
Bu şiirin içinde ne var?
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, anlatıcının bir başkası tarafından elinden tutulup uzak bir ülkeye götürülmesini anlatır. Anlatıcı kendini kör birine benzeterek bu yolculukta ne yöne gittiğini göremediğini, edilgen ve belirsiz bir durumda olduğunu hissettirir. Şiir, bilinmeyene doğru sürüklenme duygusuyla sona erer.
Ana duyguÇaresizlik
Ana temaGurbet
Duygusal yönOlumsuz
Yoğunluk60/100
ANLAM
Ana düşünce
İnsanın kendi iradesi dışında, bilmediği bir yere götürülmesi ve bu süreçte çaresiz kalması.
Temel çatışma
bireyin iradesi ile dışarıdan yönlendirilme arasındaki gerilim
ATMOSFER
Belirsiz ve uzak bir ülkeye doğru sürüklenmenin yarattığı kasvetli, çaresiz bir atmosfer.
HüzünlüYalnızKasvetli