Bazı dizeler okunmaz, insanın içinde yaşar.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Şöyle Olmış Câm-ı ‘Aşk-ı Yârdan

Şöyle Olmış Câm-ı ‘Aşk-ı Yârdan Şiiri - Baki

Şöyle olmış câm-ı ‘aşk-ı yârdan mest ü harâb
Kendüsin dîvârdan dîvâra urmış âfitâb

Nâfe kıldı zülf-i müşgînüñ görüp serber-zemîn
Ayaguñ topragına miskînlik itdi müşg-i nâb

Tokınupdur bâde-i gülgûna çeşm-i rûzgâr
Sâgar üzre sanmañuz peydâ olur yir yir habâb

Şahne-i devrân n’ola çekse çevürse dem-be-dem
İki kanludur añılmış bâde-i nâb u kebâb

Derd-i ‘aşkuñ ‘âşık-ı miskîni âhir öldürür
Mestlik pâyâne yitse irişür elbette hvâb

Bâkîye senden ferâgat virdi ey gerdûn-ı dûn
Südde-i devlet-me’âb-ı pâdişâh-ı kâm-yâb

Baki

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan en çok, anlatamadığı yerde derinleşir.

Şiir, aşkın verdiği sarhoşluk ve ıstırapla kıvranan bir âşığın hâlini anlatır. Sevgilinin saçı ve ayağının toprağı gibi unsurlar, âşığı perişan eder. Şair, dünyanın dönen çarkına ve kadehe gönderme yaparak aşk derdinin sonunda ölüme götürdüğünü söyler. Son beyitte ise Bâkî, alçak felekten yüz çevirip padişahın kapısına yönelir.

Ana duyguaşk
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk85/100

ANLAM

Ana düşünce

Aşk, âşığı mest edip harap eden ve sonunda ölüme götüren bir derttir; dünya nimetleri geçicidir, asıl sığınılacak yer padişahın katıdır.

Temel çatışma

Aşkın verdiği zevk ile ıstırap arasındaki gerilim; dünyevi sarhoşluk ile ilahi/uhrevi huzur arayışı.

Duygusal akış

Aşkın sarhoşluğu ve ıstırabından, dünyadan feragat edip padişaha sığınmaya doğru bir yöneliş.

ATMOSFER

Aşkın verdiği sarhoşluk ve acıyla yoğrulmuş, melankolik ve mistik bir atmosfer.
hüzünlüdüşselkutsal
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.