Kelimeler bazen insanı kendine getirir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Nedür Bu Handeler Bu ‘İşveler Bu

Nedür Bu Handeler Bu ‘İşveler Bu Şiiri - Baki

Nedür bu handeler bu ‘işveler bu nâz u istignâ
Nedür bu cilveler bu şîveler bu kâmet-i bâlâ

Nedür bu pîç pîç ü çîn çîn ü ham-be-ham kâkül
Nedür bu turralar bu halka halka zülf-i müşgâsâ

Nedür bu ‘ârız u hadd ü nedür bu çeşm ü ebrûlar
Nedür bu hâl-i Hindûlar nedür bu habbetü’s-sevdâ

Miyânuñ rişte-i cân mı gümiş âyîne mi sîneñ
Bünâgûşuñla mengûşuñ gül ile jâledür gûyâ

Vefâ ummaz cefâdan yüz çevürmez Bâkî ‘âşıkdur
Niyâz itmek aña cânâ yaraşur saña istingâ

Baki

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Okumadan önce değil, okuduktan sonra.

Şiir, sevgilinin güzellik unsurlarını (işve, naz, cilve, saç, yüz, göz, ben) bir dizi retorik soruyla betimler. Anlatıcı, bu güzelliklerin ne olduğunu ve nasıl bu kadar etkileyici olduğunu sorgular. Son beyitte ise âşığın vefasızlığa katlanıp yüz çevirmediği, niyazın âşığa, istiğnanın ise sevgiliye yakıştığı belirtilir.

Ana duyguhayranlık
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgilinin eşsiz güzelliği karşısında âşık hayranlık duyar; âşığa niyaz, sevgiliye ise naz ve istiğna yakışır.

Temel çatışma

âşığın niyazı ile sevgilinin istiğnası arasındaki gerilim

ATMOSFER

Sevgilinin güzelliğinin hayranlıkla tasvir edildiği, naz ve niyazın iç içe geçtiği bir atmosfer.
romantiksıcakdüşsel
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.