Şiir, ruhun dünyaya bıraktığı küçük bir izdir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Dem-i Vasluñ İrişse

Dem-i Vasluñ İrişse Şiiri - Baki

Dem-i vasluñ irişse çeşm-i ‘âşıkda bükâ artar
Sular tugyân ider evvel bahâr oldukça mâ artar

Kıyâs eyler mi Nîl-i Mısra ol Yûsuf-likâ yaşum
Anuñ mikyâsı yokdur turmaz ol mâ dâ’imâ artar

Bu nûh dûlâbı gerdân eyleyen seyl-âb-ı eşkümdür
Yaşum ser-çeşmesinden bahs idersem mâ-cerâ artar

Sular çaglar tuyûr âvâzesinden kûhsâr iñler
Bahar eyyâmıdur şimden girü şît u sadâ artar

Güzellik burcına bir mâh-ı nevdür ol hilâl-ebrû
Çerâg-ı hüsnine günden güne turmaz ziyâ artar

Dil-i dervîş-i dil-rîşüñ du’â-yı subhgâhından
Belâlar eksilür câh u celâl u kibriyâ artar

Toyılmaz hvân-ı ihsâna kanâ ‘at gelmez insâna
Kerem gördükçe ey Bâkî gedâlardan recâ artar

Baki

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı kelimeler insanı kendine geri çağırır.

Şiir, âşığın sevgiliye kavuşma anında gözyaşlarının artmasını ve bu gözyaşlarının Nil nehri gibi coşkun bir hâl almasını anlatır. Anlatıcı, aşkının ve hasretinin büyüklüğünü çeşitli imgelerle dile getirir; sevgilinin güzelliği karşısında hayranlığını ve dervişin duasıyla belaların eksilip yüceliğin arttığını ifade eder. Şiir, aşkın verdiği acıyla birlikte ilahi ihsanın sonsuzluğuna ve insanın bu ihsana karşı doymak bilmez isteğine bağlanır.

Ana duyguaşk
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Aşk, kavuşma anında bile gözyaşını artıran ve insanı ilahi ihsanın sonsuzluğuna yönelten bir duygudur.

Temel çatışma

Kavuşma sevinci ile gözyaşı artışı arasındaki gerilim; insanın doymak bilmez arzusu ile ilahi keremin sınırsızlığı.

Duygusal akış

Kavuşma anındaki gözyaşı artışından ilahi ihsanın büyüklüğüne yönelen bir yoğunlaşma.

ATMOSFER

Gözyaşlarının coşkunluğu ve ilahi ihsanın büyüklüğüyle örülü, duygusal yoğunluğu yüksek bir atmosfer.
hüzünlüromantikkutsal
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.