Bazı kelimelerin yaşı yoktur; hep aynı yerden acıtır.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Ayn-i ‘Âlî ol iki nergis-i câdûña fidâ
Yâ zülâl-i lebüñe yâ ruh-ı nîkûña fidâ
Elifi serv gibi bâg-ı mahabbetde bu gün
Kad-i mevzûnuñ ile ol iki bâzûña fidâ
Lâmı erbâb-ı gamuñ kadd-i dü-tâsı mânend
Zülf-i mergûbuñ ile kâkül-i hoş-bûña fidâ
Yâsı her lahza kemânuñ gibi pîçîde olup
Gamuñ okları ile ol iki ebrûña fidâ
Merdüm-i dîde gibi Bâkî kalan noktaları
Ol iki ya kaşuñ altındaki hindûña fidâ
Baki
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şair, sevgilinin güzellik unsurlarını (nergis gözler, servi boy, kıvrım saçlar, yay gibi kaşlar) överek her birine hayranlık ve fedakârlık duygusuyla bağlı olduğunu ifade eder. Gazel boyunca sevgilinin her bir özelliğine 'fidâ' (kurban olsun) diyerek aşkını ve hayranlığını dile getirir. Şiir, klasik divan edebiyatı mazmunlarıyla örülü bir aşk ve hayranlık anlatımıdır.
ANLAM
Sevgilinin güzelliği karşısında duyulan hayranlık ve ona adanma isteği.
ATMOSFER
Sevgilinin güzelliğine duyulan hayranlık ve adanmışlık duygusunun hâkim olduğu romantik bir atmosfer.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
İnsan bazen bir dizede kendine rastlar.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.