Bazı kelimelerin yaşı yoktur; hep aynı yerden acıtır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Aks-i ‘İzâruñ Dîdede

Aks-i ‘İzâruñ Dîdede Şiiri - Baki

‘Aks-i ‘izâruñ dîdede berg-i gül-i ter kendidür
La’lüñ hayâli sînede rûh-ı musavver kendidür

Şâm-ı gamuñda sâkin-i zulmet-sarây-ı mihnete
Câm-ı sabûhî subh-dem hûrşîd-i enver kendidür

İbrîk-i zerden sâkıyâ la’l-i müzâbı kıl revân
Altun olur işüñ hemân kibrît-i ahmer kendidür

Hûbân-ı şehrüñ hoş-teri şîrîn ü nâzük her yiri
Hvân-ı visâle sükkerî pâlûde-i ter kendidür

Bî-derd iken dil gûyiyâ bir migfer-i pûlâd idi
Şimdi hadeng-i cevr ile tâc-ı kalender kendidür

Geh bî-dil ü bî-hûş ider geh mest ü geh medhûş ider
‘Ayyâre-i gamzeñ gamı dârû-yı hûş-ber kendidür

Kahr-ı zamânuñ zehrini def’ itmez ey Bâkî devâ
İllâ şarâb-ı dil-gûşâ tiryâk-i ekber kendidür

Baki

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan kendini en çok sessizliğinde ele verir.

Şiir, sevgilinin güzellik unsurlarını ve aşığın iç dünyasını klasik mazmunlarla işler. Anlatıcı, sevgilinin yüzünün hayalini, dudağının yansımasını ve gamının etkilerini dile getirir. Son beyitte ise zamanın zehrine karşı şarabı bir panzehir olarak sunar.

Ana duyguaşk
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgilinin güzelliği ve aşkın verdiği ıstırap, aşığın ruhunu ve bedenini kuşatır; dünya gamına karşı tek deva yine aşk ve şaraptır.

Temel çatışma

Aşkın verdiği haz ile çekilen acı arasındaki gerilim

Duygusal akış

Sevgilinin güzelliğine hayranlıktan, gamın verdiği ıstırap ve çaresizliğe doğru bir geçiş vardır.

ATMOSFER

Sevgilinin güzelliğiyle aydınlanan ama gamın gölgesinde kalan bir aşk ve ıstırap atmosferi.
hüzünlüromantikdüşselgergin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.