İnsan en çok, geri dönemediği yerleri özler.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Gülistân İçre Sultân-ı Rebî’i İtmege Ârâm

Gülistân İçre Sultân-ı Rebî’i İtmege Ârâm Şiiri - Aşık Çelebi

Gülistân içre sultân-ı rebî’i itmege ârâm
Çemen-zârı tonatdı ak haymeyle gül-i badâm

Ana gülgûnî gönlek tutdı şeftâlû-yı la’l-fâm
Benefşeyle gül-efsûn içmege ey serv-i gül-endâm

Surâhî hâzır itdi lâleler zerrîn kadehler câm
Safâ-yı hâtır ile ol gülistân içre dürd-âşâm

Bilürsin ‘âkıbet devr-i sipihre câmdur encâm
Olup her lâle bir hûnbâr-ı çeşm-i ‘Âşık-ı nâ-kâm

Göz açup nergis izün tozını gözler sabâh-ı şâm
Zebân-ı hâl iledür sûsen ü sebze idüp i’lâm

Seni gözler dü çeşm-i hûn feşânum nice demlerle
gel ey nûr-ı basar merdümlük it demler kademlerle

Aşık Çelebi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan bazı cümleleri yıllar sonra anlar.

Şiir, baharın gelişiyle süslenen bir gülistanı betimler; lale, gül, şeftali, nergis gibi çiçekler ve şarap kadehleriyle bezeli bir bahar sahnesi sunar. Anlatıcı, bu güzellikler içinde sevgiliye seslenerek onu gözlediğini ve gelmesini beklediğini ifade eder. Son beyitte ise sevgilinin yokluğunda dökülen kanlı gözyaşları ve hasret dile getirilir.

Ana duyguözlem
Ana temaözlem
Duygusal yönkarma
Yoğunluk75/100

ANLAM

Ana düşünce

Baharın güzellikleri sevgilinin yokluğunda anlam kazanır; asıl özlem duyulan sevgilinin gelişidir.

Temel çatışma

Baharın canlılığı ile sevgilinin yokluğundan doğan hüzün arasındaki karşıtlık.

Duygusal akış

Bahar tasvirinin coşkusundan sevgiliye duyulan özlemin hüznüne doğru bir geçiş vardır.

ATMOSFER

Baharın renkleri ve kokularıyla canlanan bir bahçede, sevgiliye duyulan özlemin gölgelediği duygusal bir bekleyiş.
hüzünlüromantiknostaljikumutlu
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.