Şiir, hayatın acele etmeden söylediği şeydir.

İYİ Kİ ŞİİR VAR!

Okundu

Sevgilim Meltemdir Söyleyen

Sevgilim Meltemdir Söyleyen Şiiri - Antonio Machado

Sevgilim, meltemdir söyleyen
fırsatının bembeyazlığını...
Gözlerim seni görmeyecek;
bekliyor seni yüreğim!

Rüzgâr getirdi bana
adını sabah alacasında;
dağ tekrarlıyor
ayak seslerinin yankısını...
Gözlerim seni görmeyecek;
bekliyor seni yüreğim!

Kuytu çan kulelerinde
alabildiğine çalıyor çanlar...
Gözlerim seni görmeyecek;
bekliyor seni yüreğim!

Çekiç sesleri
anlatıyor tabutun kasvetini;
küreğin sesi de
mezar yerini...
Gözlerim seni görmeyecek;
bekliyor seni yüreğim!

Çeviri: Eray CANBERK

Antonio Machado portresi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı kelimelerin yaşı yoktur; hep aynı yerden acıtır.

Şiir, sevgiliye duyulan özlemi ve onu bir daha göremeyecek olmanın hüznünü anlatır. Anlatıcı, doğa imgeleri ve ölüm çağrışımlarıyla çevrili bir bekleyiş içindedir; gözleri sevgiliyi görmese de yüreği onu beklemeye devam eder.

Ana duyguÖzlem
Ana temaAyrılık
Duygusal yönOlumsuz
Yoğunluk85/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgiliye duyulan özlem, onu görememe ve ölüm gerçeğine rağmen yürekteki bekleyiş sürer.

Temel çatışma

Gözlerin görememesi ile yüreğin beklemeye devam etmesi arasındaki gerilim.

ATMOSFER

Hüzünlü ve kasvetli bir bekleyiş atmosferi; doğa sesleri ve ölüm imgeleriyle örülü.
HüzünlüKasvetliYalnız
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.