Şiir, hatırlamanın en zarif biçimlerinden biridir.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Düşümde gördüm ki alıp götürüyorsun beni
beyaz bir patika üzeri
yemyeşil kırlar ortasında
mavi tepelere
dingin bir sabah vakti.
Hissettim ellerini ellerimde,
senin dost elini,
ve kız çocuğu sesin çaldı kulaklarımda
yeni bir çan gibi,
baharın şafağından
bakire bir çan gibi.
Ordaydılar, sesin ve ellerin,
düşümde, nasıl da gerçektiler! ...
Sen yaşa, ey umut: Kim der ki
toprak aldı sinesine seni.
Çeviri: Adnan ÖZER
Antonio Machado
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, anlatıcının düşünde bir dostu veya sevgiliyi el ele yemyeşil kırlarda, mavi tepelere doğru yürürken gördüğü bir anı anlatır. Düşte ses ve eller gerçek gibi hissedilir; uyanınca şair, ölümle kaybedilmiş gibi görünen bu kişinin aslında umut olarak yaşadığını söyler. Şiir, kayıp ve özlemi umutla birleştirir.
ANLAM
Sevilen kişi ölmüş olsa da umut olarak yaşamaya devam eder.
ölüm ile umut arasındaki gerilim
Düşteki huzurlu birliktelikten, kaybın ardından umuda yönelen bir duygu değişimi var.
ATMOSFER
Düşsel ve dingin bir doğa içinde geçen, hafif hüzünlü ama umutla aydınlanan bir atmosfer.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Bazı kelimeler insanın içindeki eski ışığı yakar.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.