Şiir, kalbin unutmamayı seçtiği şeydir.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Alacakaranlıkta beyaz bir kuş konar omzuna,
kucaklar onu şen şakrak, fısıldar:
-Haydi bu yalnız gecede
gizlenelim senin düşlerine…
-Ödünç ver kanatlarını
Uçayım boydan boya yalnız göğü…
Kuş uyuyakaldı. Adam hâlâ uçuyor
bir başına dilinin göklerinde boydan boya…
Çeviri: Tuğrul Asi BALKAR
Ante Popovski
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Alacakaranlıkta bir kuşun adama konması ve aralarında geçen kısa diyalog anlatılır. Kuş, adamın düşlerine gizlenmek ve kanatlarını ödünç alıp yalnız gökyüzünde uçmak ister. Kuş uykuya dalınca adam, dilinin göklerinde tek başına uçmaya devam eder.
ANLAM
Yalnızlık, düşler ve dil aracılığıyla aşılmaya çalışılan bir durumdur; ancak kişi yine de kendi iç göğünde tek başına kalır.
yalnızlık ile birlikte olma arzusu
Kuşun gelişiyle başlayan kısa bir birliktelik ve umut, kuşun uyumasıyla yerini yalnız uçuşa bırakır.
ATMOSFER
Alacakaranlıkta geçen, yalnızlık ve düşsellik barındıran bir iç yolculuk atmosferi.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Şiir, ruhun dünyaya bıraktığı küçük bir izdir.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.