Herkes susar; bazıları şiir yazar.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Ölümden korkmuş değilim hiç
pespayeliğinden
kırılgan gerçi
elleri.
Tek korkum
insan özgürlüğünün
mezarcının ücretinden
ucuz olduğu
bir ülkede
ölmek.
Aramak
bulmak ve
karar vermek
özgürce
ve
bir
kale yapmak
kendi özünden.
Değil mi ki ölüm daha
değerli bütün bunlardan
hiç ama hiç korkmuş
değilim
ölümden...
Çeviri: Ayşegül SÜTÇÜ - Hamit TOPRAK
Ahmed Şamlu
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, ölüm korkusunu değil, insan özgürlüğünün bir mezarcının ücretinden bile ucuz sayıldığı bir ülkede ölme korkusunu dile getirir. Anlatıcı, özgürce arayıp bulmanın, karar vermenin ve kendi özünden bir kale kurmanın değerini vurgular; ölümün bile bu değerlerin yanında önemsiz kaldığını söyler.
ANLAM
İnsanın özgürlüğünün değersizleştiği bir düzende ölmek, ölümün kendisinden daha korkutucudur.
bireysel özgürlük ile özgürlüğü hiçe sayan toplumsal düzen
Ölüm korkusundan özgürlüğün değersizleşmesine duyulan korkuya, ardından özgürlüğün değerini yücelten bir kararlılığa geçer.
ATMOSFER
Ölümün ve baskının gölgesinde, özgürlüğün değerini sorgulayan gergin bir atmosfer.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
İyi bir şiir, bittiği yerde başlamaya devam eder.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.