“Selim Temo, 1972'de Batman'da doğan Kürt şair, yazar, akademisyen ve çevirmendir. Şiirlerinde bireysel ve toplumsal temaları işlerken, Kürt ve Türk şiiri arasındaki ilişkileri incelemiştir. 'Kürt Şiiri Antolojisi' ve 'Uzak Komşu: Kürt ve Türk Şiiri İlişkileri' gibi eserleriyle iki edebiyat arasında köprü kurmuştur. Çok dilli çevirileri ve akademik çalışmalarıyla tanınır.”
Selim Temo Kimdir?
Şiirleri, edebî duruşu, fikirleri ve hayatından kesitler
Selim Temo, 27 Nisan 1972'de Batman'ın Mêrîna köyünde doğdu. İlkokulu doğduğu köyde, ortaöğrenimini Batman'da tamamladı. 2000 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Sosyal Antropoloji ve Etnoloji Bölümü'nden mezun oldu.
Yüksek lisansını Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü'nde "Cemal Süreya Şiirinde Bedenin Yazınsallaşması" başlıklı teziyle tamamladı (2003). Aynı bölümde "Türk Şiirinde Taşra: 1859-1959" başlıklı çalışmasıyla doktorasını tamamladı (2009). Mardin Artuklu Üniversitesi'nde Yardımcı Doçent Doktor olarak görev yaptı ve Türkiye'de açılacak ilk Kürt Dili ve Edebiyatı Bölümü'nün kuruluş çalışmalarını yürüttü. Ancak YÖK'ün bölüm yerine Türkiye'de Yaşayan Diller Enstitüsü ve Kürt Dili ve Kültürü Anabilim Dalı gibi birimler vermesi üzerine bölüm kurma komisyonundan istifa etti. 2011'de Exeter Üniversitesi'ndeki Centre for Kurdish Studies'de konuk öğretim görevlisi olarak çalıştı. Aynı yıl Hrant Dink Vakfı tarafından "dünyanın dört bir yanında attıkları küçük adımlarla geleceğe dair umudu çoğaltan kişilerden" biri olarak "Işıklar" arasında sayıldı.
Ekim 2013-Ekim 2014 arasında Radikal gazetesinde, 2017-2019 yıllarında Duvar gazetesinde, 2020 yılında Xwebûn gazetesinde köşe yazdı. 2025 Ocak ayından itibaren Nûpel gazetesinde köşe yazıları yazmaktadır. Mardin Artuklu Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde çalıştı. Aralık 2016'da "Uzak Komşu: Kürt ve Türk Şiiri İlişkileri" başlıklı teziyle Kürt Dili ve Edebiyatı alanında ilk doçentlik derecesini aldı. 6 Ocak 2017'deki 679 sayılı KHK ile üniversiteden ihraç edildi. 2020-2021 yılları arasında Fransa'nın Montpellier şehrindeki Paul Valéry Üniversitesi'nde çalıştı. Halen TU Dortmund'ta çalışmaktadır.
Şiir ve yazıları Almanca, Azerice, Baskça, Danca, Ermenice, Farsça, Flamanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Kürtçe (Kurmancca, Soranca) ve Zazaca ile Türkçeye çevrildi. Şiirleri Cemîl Qoçgirî, Mem Ararat, Mirady ve Yunus Dişkaya gibi müzisyenler tarafından bestelendi.
Eserleri arasında tiyatro oyunu "O, Deniz ve İntihar" (1994), şiir kitapları "Ah! Tamara" (1995), "Kırgın Nehirler Meseli" (1997), "Uğultular" (2000), "Jübile" (2011), "Sê Deng" (2011), "Keştîya Bayê" (2016), "Pûnga li Bajêr" (2021), "112 Hesp û Xezelek" (2023) ve "Hilbe Kobanî" (2025); roman "Çiftlere Cinayet Dersleri" (1998); antoloji "Kürt Şiiri Antolojisi" (2007); inceleme "Türk Şiirinde Taşra" (2011), "Uzak Komşu: Kürt ve Türk Şiiri İlişkileri" (2015), "Horasan Kürtleri" (2018); çeviri "Mem ile Zin - Ehmedê Xanî" (2016); çocuk masalları "Serê Şevê Çîrokek" (2006-2010, 2019'da tek cilt) ve İngilizce seçme şiirleri "Nightlands" (2023) bulunmaktadır. Ayrıca Fawaz Husên, Firat Cewerî, Mehmed Uzun ve Mueyed Teyib gibi yazarların eserlerini Kürtçeden Türkçeye çevirmiştir.
Ödülleri arasında Halkevleri Ödülü (roman, 1998) ve Yaşar Nabi Nayır Ödülü (şiir, 1997) yer alır.
Öne Çıkan Şiirleri
Bir şiir bazen koca bir ömrü hatırlatır.