Bazı kelimeler insanı kendine geri çağırır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Göz

Göz Şiiri - Tristan Tzara

Clitemnestre bir bakanın karısı,bakıyordu pencereye.Viyolenselciler geçiyordu için çayı bir arabanın içinde,ısırarak havayı ve okşamaları içtenlikle. Güzelsiniz Clitemnestre,kristali teninizin uyandırıyor merakını sekseklerimizin.Tatlı ve sessizsiniz 2 metre beyaz ipek kumaş gibi......

Çev.:Adil Moran

Tristan Tzara

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bir dize bazen uzun bir geceden daha derindir.

Şiir, Clitemnestre adlı bir kadının pencereden bakışını ve geçen Viyolenselciler'i betimler. Anlatıcı, Clitemnestre'nin güzelliğini ve teninin kristalini överek ona hayranlık duyar. Şiir, kısa ve imgeli bir anlatımla bir anlık gözlemi ve hayranlığı yansıtır.

Ana duyguhayranlık
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk40/100

ANLAM

Ana düşünce

ATMOSFER

Sakin ve hayranlık dolu bir gözlem anı.
dinginromantik
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.