Bazı kelimelerin yaşı yoktur; hep aynı yerden acıtır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Tekfurun Kızı

Tekfurun Kızı Şiiri - Süleyman Çobanoğlu

Ben seni alamam ah Holofira
Azığım tam takır bineğim nalsız
Bir bende geçerim kalacağım yok
Dostlarım bivefa düşmanım yalsız
Kolum halat değil bakracımda kum

Ben seni alamam ah Holofira
Sade yoksulluktan yokluktan değil
Eline kir olsun elli üç lira
Amma ki alamam
Bir uzak sevi gelmişte çökmüş ta onlar gibi

Ben seni alamam ah Holofira
Geç git hiç bakmadan eylenme emi
Pusatları parlak bimbaş istesin
seni ulak elçi naim-i kral
Ben hoyrat söyleyeyim, el bana hoyrat
Gelip de ne diyeyim şu dillerim lâl

Ben seni alamam Ah Holofira
Baban kafirine kılıç üşürsem
Hemde gece bassam iti uykulu
Şöyle ya Allah’la bohçanı dürsem
Amma ki alamam

Yaradan beni ne ardıç ne çınar ufarak çayır
Koşumun gıcırdar ölmek dilerim
Bağrım kaynıyordur yüklerim ağır
Sen bir düş imişsin kuşluk çağında
Soluma tükürdüm rabbim gafurdur
Bilesin kavuşmak yoktur islamlıkta
Kavuşan kısmısı ancak gavurdur.

Süleyman Çobanoğlu

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan bazen kendini yalnızca bir şiire anlatabilir.

Anlatıcı, sevdiği Holofira'ya kavuşamayacağını, yoksulluk ve toplumsal engeller yüzünden onu alamayacağını dile getirir. Kendi çaresizliğini, yalnızlığını ve iç acısını anlatırken bir yandan da dinî ve toplumsal kabullere isyan eder. Şiir, kavuşmanın imkânsızlığı etrafında döner.

Ana duyguçaresizlik
Ana temakarşılıksız aşk
Duygusal yönolumsuz
Yoğunluk85/100

ANLAM

Ana düşünce

Yoksulluk ve toplumsal-dinî engeller yüzünden sevilen kişiye kavuşmak imkânsızdır.

Temel çatışma

Aşk ile yoksulluk ve toplumsal engeller arasındaki çatışma

ATMOSFER

Hüzünlü ve çaresiz bir kabullenişin gölgesinde geçen bir ağıt.
hüzünlügerginyalnız
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.