İnsan en çok, anlatamadığı yerde derinleşir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Yine Mihmân Gördüm Gönlüm Şâd Oldu

Yine Mihmân Gördüm Gönlüm Şâd Oldu Şiiri - Şah Hatayi

Yine mihmân gördüm gönlüm şâd oldu
Mihmânlar siz bize safâ geldiniz
Kar kış yağar iken bahar yaz oldu
Mihmânlar siz bize safâ geldiniz

Misâfir aşk kapusunun dilidir
Hızr’ı sev kim sâhibinin gülüdür
Tanrı misafiri pîrim Ali’dir
Mihmânlar siz bize safâ geldiniz

Bir eve kahr ola misâfir gelmez
Çalınsa çırpınsa ektiği bitmez
Çağırsa bağırsa bir ere yetmez
Mihmânlar siz bize safâ geldiniz

Himmet eyle sen ki dâimâ gele
Yavan yaşık bizim yüzümüz güle
Büyük küçük anı hep Hızır bile
Mihmânlar siz bize safâ geldiniz

Misâfir gelir ki kısmeti bile
Misâfir Hızır’dır özrünü dile
Hatâyî’m uğruyu tut ver gel ele
Mihmânlar siz bize safâ geldiniz

Şah Hatayi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı dizeler hiçbir yere ait değildir; yalnızca sana.

Şiir, gelen misafirlere duyulan sevinci ve onların kutsallığını anlatır. Anlatıcı, misafirleri Tanrı misafiri olarak görür ve onlara saygı gösterilmesini öğütler. Misafirin bereket ve manevi anlam taşıdığı vurgulanır.

Ana duyguminnet
Ana temainanç
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Misafirler kutsaldır ve onlara saygı göstermek gerekir.

ATMOSFER

Sıcak ve kutsal bir misafirperverlik atmosferi.
sıcakdinginkutsal
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.