Şiir, hatırlamanın en zarif biçimlerinden biridir.

İYİ Kİ ŞİİR VAR!

Okundu

Issızlık

Issızlık Şiiri - Rainer Maria Rilke

Ayrılık ve yalnızlık
yağmura benzer,
süzülür
derinliklerden geceye,
yalpalar ücra ovalara,
süzülür
göklere,
eski tahtına.
ve O anda
ayrılık serpilir,
şehrin üzerine.

Sokaklar gözlerini açtığında,
boşanır üzerimize
en cıvıltılı zamanda.
Ve elleri boş kalan
gövdeler,
kırgın ve çökmüş
yalpalayarak.
Ve iki insan,
tenezzül etmezken
bakmaya,
yatarlar yine aynı yatağa.

O an yalnızlık nehirlere eşlik eder...

Çeviren:Furkan Emir
Mahlas:Heimlich Rauchen

Rainer Maria Rilke portresi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Kelimeler bazen gitmeyenlerin yerine kalır.

Şiir, ayrılık ve yalnızlığın yağmur gibi şehre ve insanlara yayılışını anlatır. Ayrılık, sokaklara ve gövdelerin boşluğuna işler; iki insan aynı yatakta yabancılaşır. Yalnızlık, nehirlerle birlikte akar.

Ana duyguYalnızlık
Ana temaAyrılık
Duygusal yönOlumsuz
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Ayrılık ve yalnızlık, yağmur gibi her yere sızarak insanları ve şehri sarar.

Temel çatışma

birliktelik ile yabancılaşma

ATMOSFER

Yağmurlu ve kasvetli bir şehirde ayrılığın ve yalnızlığın hâkim olduğu bir atmosfer.
HüzünlüYalnızKasvetli
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.