Bazı dizeler kalbe değil, doğrudan hafızaya yazılır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Ciddi Saat

Ciddi Saat Şiiri - Rainer Maria Rilke

Şimdi dünyada nerede biri ağlıyorsa
Sebepsiz, dünyada, ağlıyorsa
Bana ağlıyor.
Şimdi gecede nerede biri gülüyorsa
Sebepsiz, gecede, gülüyorsa
Bana gülüyor.
Şimdi dünyada nerede biri yürüyorsa
Sebepsiz, dünyada, yürüyorsa
Bana gidiyor.
Şimdi dünyada nerede biri ölüyorsa
Sebepsiz, dünyada, ölüyorsa
Bana bakıyor.

Çeviri: Behçet NECATİGİL

Rainer Maria Rilke

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Şiir, unutulan şeylerin usulca geri dönüşüdür.

Şiir, dünyanın herhangi bir yerinde sebepsiz ağlayan, gülen, yürüyen veya ölen insanların aslında anlatıcıya yöneldiğini söyler. Anlatıcı, insanlığın ortak duygu ve eylemlerini kendisiyle ilişkilendirir. Bu, bireyin evrensel insanlıkla kurduğu derin bağı ve sorumluluğu yansıtır.

Ana duyguhüzün
Ana temainsan ilişkileri
Duygusal yönkarma
Yoğunluk65/100

ANLAM

Ana düşünce

İnsanlığın ortak kaderi ve duyguları bireyde yankı bulur; herkes birbirine bağlıdır.

Temel çatışma

birey ile insanlık arasındaki mesafe ve bu mesafenin aşılması

ATMOSFER

Dünyanın her yerinden gelen duyguların anlatıcıda birleştiği, hüzünlü ve düşündürücü bir atmosfer.
hüzünlüyalnızdüşsel
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.