Bazı kelimeler insanın içindeki kapıları açar.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Halkım ben,
hani şu sayılamayan,
hani şu çok halk.
Soluğumun öyle bir gücü var ki
sessizliği deler geçerim, dinlemem,
filiz verir, boy atarım,
zifiri karanlık demem.
Zulüm, acı, ölüm, şu bu
bir anda gizlerse de tohumu,
ölmüş gibi görünürse de halk,
döner gelir elbet bir gün nisan ayı,
kavuşur baharına toprak,
kızgın eller dağıtır atar ağır havayı.
Ölümün içinden yeşerir yaşamak.
Çeviren: A. KADİR
Pablo Neruda
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, halkın bastırılamaz gücünü ve direncini anlatır. Anlatıcı, halkın ölü gibi görünse de her bahar yeniden yeşereceğine inanır. Zulüm ve ölüm geçici engellerdir; yaşam ve umut eninde sonunda galip gelir.
ANLAM
Halk, en ağır baskı ve ölüm altında bile direnir ve bir gün yeniden doğar.
Zulüm ve ölüm ile halkın direnci ve yaşam gücü arasındaki çatışma.
Baskı ve ölüm tasvirinden direniş ve yeniden doğuş umuduna doğru bir geçiş var.
ATMOSFER
Baskı ve karanlığa rağmen direniş ve yeniden doğuşun enerjisiyle dolu bir atmosfer.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Bazı kelimeler bir yere değil, bir zamana götürür.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.