Şiir, insanın içinde susturduğu şeylerin sesidir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Ağıt

Ağıt Şiiri - Pablo Neruda

Nehirler gibi,
Ağlamak istiyorum,
Garip bir başıma ben;
Kaygılar almalı beni,
Dalıp gitmeliyim,
Eski maden gecelerin gibi.
Neden,
Pırıl pırıl anahtarlar,
Neden harami elinde?
Kalksana Oello ana,
Aç sırrını,
Bu bitmez gecenin
Yorgunluğuna;
Akıl ver damarlarına,
Senin olsun,
Yupanqui’ler güneşi
Uyku hali konuşurum
Seninle,
Toprak toprağa.
Sıradağların;
Döl yatağı;
Sen ey Perulu ana,
Nasıl oldu nasıl oldu da
Saplandı,
Bu hançerler çığı,
Senin gebe kumluğuna?
Ellerin içindeyim,
Kıpırdamam,
Duyuyorum:
Madenler yayılıyorlar,
Yeraltı boğazlarına.
Köklerinden olmuşum,
Ben, senin;
Bilmem neden,
Toprak vermez bilgeliğini
Bana.
Geceden gayrı,
Gördüğüm yok;
Yıldızlı topraklar,
Altında.
Bu uyduruk,
Bu cinli hayal da ne?
Sürünür gider,
Ta kızıl bir çizgiye?
Yasın gözleri,
Bitki, kapkara.
Nasıl vardın,
Bu acı rüzgara;
Nasıl oldu, nasıl oldu da,
Öfke taşları arasından,
Kopak;
Kaldırmadı kil tacını,
O gözler kamaştıran?
Yanayım kara bahtıma,
Çadırlar altında, bırak!
Kararmış ölü bir kök gibi,
Ko batıp gideyim!
Bu bitmez zalim gecede,
Yerin dibine ineceğim, ben;
Bir altın ağza kadar.
Gecenin taşına uzanmalıyım.
Burada ölmeliyim, derdimle.

Pablo Neruda

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan bazen kendini yalnızca bir şiire anlatabilir.

Şiir, Perulu bir anaya seslenen anlatıcının, kaygılar ve karanlık bir gece içinde kayboluşunu, toprak ve maden imgeleriyle örülü bir ağıt havasında anlatır. Anlatıcı, geçmişin acılarını, sömürüyü ve kendi çaresizliğini dile getirirken ölümü bir kurtuluş gibi görmeye başlar.

Ana duyguumutsuzluk
Ana temayas
Duygusal yönolumsuz
Yoğunluk85/100

ANLAM

Ana düşünce

Anlatıcı, tarihsel ve kişisel acıların ağırlığı altında ezilirken, toprakla ve ölümle bir tür birleşme arayışındadır.

Temel çatışma

Yaşam ile ölüm, geçmiş ile şimdi, birey ile sömürücü güçler arasındaki gerilim.

Duygusal akış

Başlangıçtaki kaygı ve ağlama isteği, giderek ölüm ve toprağa karışma arzusuna dönüşür.

ATMOSFER

Karanlık, boğucu ve yaslı bir gece atmosferi; toprak ve maden imgeleriyle derinleşen bir çaresizlik hâli.
hüzünlükasvetliboğucuyalnız
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.