Bazı kelimeler insanı hiç gitmediği yerlere götürür.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Bâde Gam Verir Bize Biz Âşık-ı Dîvâneyiz

Bâde Gam Verir Bize Biz Âşık-ı Dîvâneyiz Şiiri - Nef'i

Gazel

Bâde gam verir bize biz âşık-ı dîvâneyiz
Gelmeden bu bezme câm-ı aşk ile mestâneyiz

Çekmeziz renc-i humârı ömrümüzde gerçi biz
Gam değil mahmûr olursak sâkî-i meyhâneyiz

Âşık-ı yek-reng ü rindân-güşâde-meşrebiz
Bezm-i hâs-ı vahdete hem bâde hem peymâneyiz

Hem gülüz hem bülbülüz germiyyet-i aşk ile biz
Dâğ-ı derde şu'le vü şem'-i gama pervâneyiz

Rind-i aşkız hâsılı Nef'î-i bî-pervâ gibi
Âşinâya âşinâ bîgâneye bîgâneyiz

Nef'i

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan bazen bir dizede kendine rastlar.

Şiir, kendini aşk sarhoşu ve derviş ruhlu bir âşık olarak tanımlayan anlatıcının meyhaneyi bir birlik meclisi gibi görmesini anlatır. Anlatıcı, gam ve sıkıntıyı aşk şarabıyla karşılar; hem gül hem bülbül, hem pervaneyiz diyerek aşkın her hâlini üstlenir. Sonunda Nef'î gibi pervasız bir rint olduğunu, dostlara dost, yabancılara yabancı kaldığını söyler.

Ana duyguaşk
Ana tematasavvuf
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk75/100

ANLAM

Ana düşünce

Aşk, insanı gamdan arındıran ve vahdet meclisine taşıyan bir sarhoşluk ve olgunluk hâlidir.

Temel çatışma

Dünyevî gam ile aşkın verdiği manevi sarhoşluk arasındaki karşıtlık

ATMOSFER

Meyhane ve vahdet meclisinin iç içe geçtiği, aşkla coşan bir sarhoşluk ve teslimiyet atmosferi.
coşkulukutsalsıcakdüşsel

BU ŞİİRİ ARARKEN

aşk sarhoşluğu ve vahdet meclisirint ve derviş ruhugam ve aşk karşıtlığı
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.