Şiir, ruhun dünyaya bıraktığı küçük bir izdir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

O Şarkı Söylerken Erir Sesler

O Şarkı Söylerken Erir Sesler Şiiri - Mihail Yuryeviç Lermontov

O şarkı söylerken erir sesler
Öpücük dudakta nasıl erirse.
Bakarken o, ışıldar gökler
Tapılası gözlerinde.

Yürürken tüm devinimleri
Ve tüm kıpırtıları, konuştuğunda,
Öylesine duyguyla, anlatımla dolu ki
Ve öylesine olağanüstü bir yalınlıkla…

Türkçesi: Ataol Behramoğlu

Mihail Yuryeviç Lermontov

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İyi bir şiir, bittiği yerde başlamaya devam eder.

Şiir, sevilen birinin sesi, bakışı, yürüyüşü ve konuşması karşısında duyulan hayranlığı anlatır. Anlatıcı, sevgilinin varlığının doğaüstü güzelliğini ve içtenliğini vurgular. Şiir, bu eşsiz güzellik karşısında duyulan derin hayranlık ve sevgi duygusuna bağlanır.

Ana duyguhayranlık
Ana temaaşk
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevilen kişinin varlığı, sesi, bakışı ve konuşmasıyla olağanüstü bir güzellik ve hayranlık uyandırır.

ATMOSFER

Sevilen kişinin varlığının yarattığı büyülü ve hayranlık dolu bir atmosfer.
romantiksıcakdingin
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.