Şiir, kalbin hafızasına yazılmış bir mektuptur.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Gelin Dostlar

Gelin Dostlar Şiiri - Mevlana Celaleddin Rumi

Gelin dostlar gelin kardeşlerim
Gelin oturalım yanyana
Gelin bağdaş kuralım şu sedire
Anlaşalım bilişelim görüşelim

Gelin ey sizler gelin diz dize daha sıkı
Doyasıya görelim yüzlerimizi
Sevelim birbirimizi gönülden
Görünüşte savaştayız ama

Aslında uzlaşmışız ezelden
Bahçeye çıkalım açılmış güller görelim
Güllerin en güzelini derelim
Etek etek dökülelim sevgilinin önüne

Sevelim-sevilelim
Gel ey gül yüzlü kardeşim gel güzelim
Bizden yüz çevirme bizi gönülden çıkarma
Biz gönül hırsızı değiliz emin insanlarız
Biz bu yokluk âleminde her zaman varız

Nefesimiz o gül bahçesinden
Yüreğimiz dostluk kardeşlik
Aşk gibi pusuda sevgiliyi bekleriz
Aşka da o ilâhî sevgiliye de kuluz biz
Bu kullukta yüceyiz bu kullukta yüceliriz
Gül bahçesine geliniz

Türkçesi: Mehmet Önder

Mevlana Celaleddin Rumi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan hatırladıkça değil, hissettikçe geçmişe döner.

Şiir, dostluk ve kardeşliğe çağrı yapan, insanları bir araya gelmeye, sevgiye ve gönül birliğine davet eden bir söyleyişe sahiptir. Anlatıcı, görünüşteki savaş hâline rağmen aslında ezelden uzlaşılmış olduğunu vurgular ve sevgiyle kucaklaşmayı önerir. Şiir, ilahî sevgiye ve gül bahçesine yönelişle manevi bir boyut kazanır.

Ana duygusevgi
Ana temadostluk
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

İnsanlar görünüşte ayrılık ve savaş içinde olsa da özde birbirlerine ve sevgiye bağlıdır; gerçek mutluluk dostluk, kardeşlik ve sevgide birleşmektir.

Temel çatışma

Görünüşteki savaş ile özdeki uzlaşma arasındaki karşıtlık

ATMOSFER

Sıcak, kucaklayıcı ve manevi bir birlik çağrısı atmosferi hâkimdir.
sıcakumutlukutsal
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.