Bazı dizeler kalbe değil, doğrudan hafızaya yazılır.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Ağıt

Ağıt Şiiri - Mevlana Celaleddin Rumi

Göz gamın ne olduğunu bilseydi,
gökyüzü bu ayrılığı çekseydi,
padişah bu acıyı duysaydı;
göz gece demez gündüz demez ağlardı,
gökler yıldızlara, güneşle, ayla
gece demez gündüz demez ağlardı.
padişah bakardı ününe,
tacına, tahtına, tolgasına, kemerine,
gece demez gündüz demez ağlardı.

Gül bahçesi güzün geleceğini duysaydı,
uçan kuş avlanacağını bilseydi,
gerdek gecesi bu özlemi görseydi;
gül bahçesi hem güle hem dala ağlardı,
uçan kuş uçmaktan vazgeçer ağlardı,
gerdek gecesi öpüşmeye, sarılmaya ağlardı.

Zaloğlu bu zülmü görseydi,
ecel bu çığlığı duysaydı,
cellâdın yüreği olsaydı;
Zaloğlu savaşa, yiğitliğe ağlardı,
ecel bakardı kendine ağlardı,
cellât, yüreği taş olsa, ağlardı.

Kumru, başına geleceği duysaydı,
tabut, içine gireni bilseydi,
hayvanlarda bir parça akıl olsaydı;
kumru selviden ayrılır ağlardı,
tabut omuzda giderken ağlardı
öküzler, beygirler, kediler ağlardı.

Ölüm acılarını gördü tatlı can,
koyuldu işte böyle ağlamaya.
Olanlar oldu, gitti dostum benim.
şu dünya bir altüst olsa, ağlasa yeri var.
öylesine topraklar altında kalmışım.

Mevlana Celaleddin Rumi

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı cümlelerin sessizliği, söylediklerinden daha büyüktür.

Şiir, ayrılık ve ölüm karşısında duyulan derin acıyı ve çaresizliği dile getirir. Anlatıcı, doğadaki ve insanlardaki varlıkların bile bu acıyı hissetse ağlayacağını söyleyerek evrensel bir yas atmosferi kurar. Son bölümde ise kişisel bir yas ve kayıp duygusu öne çıkar.

Ana duyguhüzün
Ana temayas
Duygusal yönolumsuz
Yoğunluk90/100

ANLAM

Ana düşünce

Ayrılık ve ölüm acısı o kadar büyüktür ki, her şey bu acıyı hissetse ağlardı.

Temel çatışma

yaşam ile ölüm

Duygusal akış

Şiir, evrensel bir ağıt tonundan kişisel bir yas ve çaresizlik ifadesine geçer.

ATMOSFER

Ağıt ve yas atmosferi, doğa ve insan unsurlarının acıya ortak edilmesiyle evrensel bir boyut kazanır.
hüzünlükasvetli
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.