İnsan en çok, geri dönemediği yerleri özler.

İYİ Kİ ŞİİR VAR!

Okundu

Almanya'ya Sitem

Almanya'ya Sitem Şiiri - Mahzuni Şerif

Onun burda taşı toprağı vardı
Alamanya gardaşımı geri ver.
Düz ovası, yeşil yaprağı vardı
Alamanya gardaşımı geri ver.

Toprağında vardı kara sabanı
Gönderin amcamı verin babamı
Bağrıma basarım yırtık abamı
Alamanya gardaşımı geri ver.

Anadolu Mahzuni'nin anası
Fabrikası, değirmeni binası
Yeter artık bizden beter yanası
Alamanya gardaşımı geri ver.

Bizi böyle eden beyler utansın
Haksız padişahın makamı yansın
Pirenin emdiği devler uyansın
Alamanya gardaşımı geri ver.

Dön Mehmet, dön Ahmet dön...
Ayşe dön, Fatma dön, emmi dön,
dön Anadolu'ya...

Mahzuni Şerif

ŞAİR

Mahzuni Şerif

Halk Edebiyatı

Şairin defterini aç

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı kelimelerin yaşı yoktur; hep aynı yerden acıtır.

Şiir, yurt dışına, özellikle Almanya'ya giden aile bireylerinin geri dönmesi için yakarışı dile getirir. Anadolu'nun toprağı, emeği ve aile bağları üzerinden duyulan özlem ve kayıp anlatılır. Son bölümde doğrudan isimlerle seslenilerek dönüş çağrısı yapılır.

Ana duyguÖzlem

Ana temaGurbet

Duygusal yönOlumsuz

Yoğunluk80/100

ANLAM

Ana düşünce

Gurbete gidenlerin geri dönmesi, aile ve memleket özleminin dinmesi gerektiği.

Temel çatışma

gurbet ile memleket, aile birliği ile ayrılık

Duygusal akış

Özlem ve sitemden, son bölümde doğrudan dönüş çağrısına yönelir.

ATMOSFER

Hüzünlü ve özlem dolu bir yakarış atmosferi.

HüzünlüYalnızGergin

Baskın Duygular Dizelerden çıkarılan öne çıkan ilk 4 hissiyat

Özlem 90

Hüzün 75

Kırgınlık 60

Öfke 55

TEMALAR

Gurbet Özlem Aile Ayrılık Toplumsal eşitsizlik Başkaldırı

TON

SitemkârİçtenBaşkaldıran

ŞİİR TÜRÜ

LirikEpik

DİL ÖZELLİKLERİ

SadeKonuşma diliHalk şiiri söyleyişi

ANLATIM BİÇİMLERİ

LirikSorgulayıcıİç konuşma

SÖZ SANATLARI

KişileştirmeBenzetmeAbartma

Biçim ve Yapı Şiirin teknik ve ahenk unsurları

NAZIM BİRİMİ

Dörtlük

ÖLÇÜ

Hece 11'li hece · 6+5

Şiir genelinde 11'li hece ölçüsü kullanılmıştır.

KAFİYE

Abab / cccb / dddb / eeeb Dörtlüklerde ilk üç dize kendi arasında, son dize redifli nakarat olarak uyaklanır.

AHENK

Öne Çıkan

Hece ölçüsü, dörtlüklerdeki kafiye düzeni ve 'Alamanya gardaşımı geri ver' nakaratıyla sağlanır.

ANLATICI VE SESLENİŞ

Birinci çoğul kişi

Hitap:Almanya'daki gurbetçiler

İlişki:Aile ve memleket bağı

DİLİN YOĞUNLUĞU

Anlam kapalılığı 20/100

İmge yoğunluğu 40/100

Almanya'ya göç eden Anadolu insanının geride bıraktığı aile ve memleket özlemi.

ÖNE ÇIKAN İMGELER

Taşı toprağı Kara saban Yırtık aba Fabrikası, değirmeni binası Pirenin emdiği devler

KÜLTÜREL GÖNDERMELER

Alamanya Anadolu Mahzuni

BU ŞİİRİ ARARKEN

Almanya'ya giden aile bireyinin dönüşünü isteyen şiir Gurbetçi ailelerin özlemini anlatan türkü Anadolu'dan Almanya'ya göç ve geri dönüş çağrısı

Almanya'ya Sitem

Mahzuni Şerif

Bu şiirin içinde ne var?

Ana düşünce

Temel çatışma

Duygusal akış

Birinci çoğul kişi

Şiirhaneden Mektup

Bir dize, bir şiir, bir isim…

Almanya'ya Sitem

Mahzuni Şerif

Bu şiirin içinde ne var?

Ana düşünce

Temel çatışma

Duygusal akış

Bu dizelerde de kendini bulabilirsin...

Vay Göresim Geldi (Dumanlı)

Maraş Halkı (Canana Doğru)

Ahmet Kaya'ya

Yaylalar (Bahar Gelir)

Şiirhaneden Mektup