Kelimeler bazen insanı kendine getirir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Turnam (Bitti M'ola Şam İlinin)

Turnam (Bitti M'ola Şam İlinin) Şiiri - Karacaoğlan

Bitti m'ola Şam ilinin hurması
Gitti m'ola ala gözün sürmesi
Bağdat'ın Basra'nın telli turnası
Turna yardan haber geldi eylenme

Aşına da Karac'oğlan aşına
Yeni değmiş on üç on dört yaşına
Irak değil ak pınarın başına
Turna yardan haber geldi eylenme

Karacaoğlan

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Okumadan önce değil, okuduktan sonra.

Şiir, sevgiliden haber getiren turnaya seslenir. Anlatıcı, Şam, Bağdat ve Basra gibi uzak diyarları anarak sevgilinin yokluğunu ve özlemini dile getirir. Turnanın haber getirmesiyle bir yandan sevinç duyulurken, diğer yandan sevgiliden ayrı kalmanın hüznü işlenir.

Ana duyguözlem
Ana temaayrılık
Duygusal yönkarma
Yoğunluk75/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevgiliden uzak kalmanın verdiği özlem, turnanın getirdiği haberle bir an için hafiflese de ayrılık acısı devam etmektedir.

Temel çatışma

Sevgiliye duyulan özlem ile ayrılığın kaçınılmazlığı arasındaki gerilim.

Duygusal akış

Turnanın haber getirmesiyle başlayan umut, ayrılık acısıyla gölgelenir.

ATMOSFER

Uzak diyarların ve turnanın haber getirdiği, özlemle örülü bir ayrılık atmosferi.
hüzünlünostaljikyalnız
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.