İyi bir şiir, bittiği yerde başlamaya devam eder.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

1972

1972 Şiiri - Jorge Luis Borges

Şimdiden geçip gitmekte olan geleceğin
işe yaramaz, belirsiz ve bulanık,
bir boşyücelikten tekrarı, uzayıp giden
bir aynalar koridoru olacağından korktum,
Ve bu düşten önceki yarı aydınlıkta
yalvardım adlarını bilmediğim tanrılarıma
günlerime bir şey yada birini göndersinler diye.
Onlarda gönderdiler.Bir yudumdu atalarım
yasaklara karşın, açlık ve yoksulluk içinde,
savaşlarda kendilerini ona adamışardı.
İşte bir kez daha karşımdaydı o çekici tehlike.
Oysa zamanın unutmadığı dizelerimde övdüğüm
o hayalet koruyucularından biri değildim.
Yetmişini tamamlamış kör bir adamdım ben
Ölüm kokan bir hastane köşesinde,
Can çekişen insanlar arasında
göğsüne yediği iki kurşunla ölen
Doğulu Francisco Borges değilim;
Ama şimdi saldırıya uramış yurdum benden
kılıcın savaşla ilgili hünerinden uzak
bilgiçlik taslayan beceriksiz kalemimle
bir destanın ayrıntıların toplayıp
kendi yerimi belirtmemi istiyor.Ben de
onu yapıyorum...

Jorge Luis Borges

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bazı cümleler kapıyı çalmaz; doğrudan içeri girer.

Şair, geleceğin belirsizliğinden ve tekrara düşmekten korkar. Tanrılara yalvararak bir işaret ister; atalarının yasaklara rağmen savaşlarda kendilerini adadığı o çekici tehlikeyi hatırlar. Ancak kendini ne hayalet koruyucular ne de Doğulu Francisco Borges gibi görür; kör ve yaşlı bir adam olarak, saldırıya uğramış yurduna dair bir destan yazmaya çağrılır.

Ana duygukorku
Ana temavatan
Duygusal yönkarma
Yoğunluk70/100

ANLAM

Ana düşünce

Geleceğin belirsizliği ve tekrarı korkusu karşısında, şair kendini yetersiz görse de yurduna karşı sorumluluk duyarak destan yazmaya çalışır.

Temel çatışma

Bireyin yetersizliği ile vatanın talebi arasındaki gerilim

Duygusal akış

Korku ve kaygıdan başlayıp, atalara minnet ve yurt için sorumluluk almaya doğru bir geçiş var.

ATMOSFER

Belirsizlik ve korkuyla örülü, geçmişin gölgesinde bir hesaplaşma atmosferi.
gerginkasvetlinostaljik
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.