Bazı cümleler yıllarca insanın içinde yürür.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Sen ki göklerden gelensin
Bütün ferahı, acıyı dindirensin,
Kat kat kederli olana
Kat kat sevinç veresin,
Ah, bıktım artık sürüklenmekten!
Bütün bu acılar, sevinçler niye?
Ey tatlı sükûn,
Gel, ah, gel artık göğsüme!
Çeviri: Selâhattin BATU
Johann Wolfgang von Goethe
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Anlatıcı, göklerden geldiğine inandığı bir varlığa seslenerek acıları ve sevinçleri dindirmesini, içine tatlı bir sükûnet getirmesini ister. Hayatın sürüklenmesinden ve karşıt duyguların gelgitinden yorgun düşmüştür. Şiir, bu yorgunluğun ve dinginlik arayışının dile gelişidir.
ANLAM
İnsan, acı ve sevinç arasında sürüklenmekten yorulur; kendisine dinginlik verecek bir güce ihtiyaç duyar.
acı ile sevinç arasında sürüklenme / dinginlik arayışı
Sürüklenme ve acıdan yorgunluk, dinginlik çağrısına yönelir.
ATMOSFER
Yorgun bir iç dünyanın, teselli arayan hüzünlü çağrısı.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Şiir, söylenemeyenin incelikle söylenmesidir.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.