Bazı cümlelerin sessizliği, söylediklerinden daha büyüktür.
ŞAİRİN DEFTERİ / TAM METİN
Rondo- sevgi bazen yok olur
sönüşünde gözlerin,
ve sönmüş gözlerine
bakarız sevginin.
Dokunur kirpiklerimize duman,
kraterden yükselen soğuk;
sadece bir defa tuttu
nefesini, korkunç boşluk.
Ölü gözleri
gördük ve unutmadık asla.
Sevgidir en uzun süren
ve tanımaz bizi bir daha.
(Çeviren: Ahmet Cemal)
Ingeborg Bachmann
ŞİİRİN HARİTASI
Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.
Şiir, sevginin zamanla sönüşünü ve bu sönüşün ardından kalan boşluğu anlatır. Anlatıcı, sevgilinin gözlerindeki sönüşü izlerken sevginin kendisinin de yok oluşuna tanıklık eder. Sevgi bir kez kaybedildiğinde bir daha geri dönmez ve sevenleri tanımaz.
ANLAM
Sevgi bir kez söndüğünde geri dönüşü olmayan bir yok oluşa uğrar ve artık sevenleri tanımaz.
Sevginin sürekliliği inancı ile sevginin yok oluşu arasındaki gerilim
Sevginin sönüşüne tanıklıkla başlayıp, sevginin bir daha geri dönmeyeceği kabullenişine doğru ilerler.
ATMOSFER
Sevginin sönüşüyle oluşan soğuk, boş ve kasvetli bir iç dünya.
“Şiir, insanın kendine söylediğiŞiirhane · Sözün evi.
en dürüst sözdür.”
Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.
Şiirin içinde yolunu seç.
Bazı dizeler kalbe değil, doğrudan hafızaya yazılır.
iPhone'da ana ekranına nasıl ekleyeceğini gösterelim.
Günün şiirinden haberdar olmak için bildirimleri aç.