Herkes susar; bazıları şiir yazar.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

Yenicami Kurdu Pazar

Yenicami Kurdu Pazar Şiiri - Ignac Kunos

Yeni-cami kurdu pazar
Katipler resmini yazar
İndim Bahçe kapusuna
Eyledim bir kayık pazar

Bindim kayığın içine
Secade yaydım kıçına
Çek kayıkçı pala kürek
Eyüb-sultan çarşısına

Eyübün çarşısı darlık
Bahçesinde ayva narlık
Siliftera bir hoş yemiş
Keytane ça(ğ) layandır

Kara-a(ğ) aç Rüstem paşa
Sütlüc ile piri paşa
Aynalı-kavak Tersane
Boşta kaldı Kasım-paşa

Kasım-paşaya varan var mı
Yemişine doyan var mı
Kaptan paşa beş yüz vurur
Hiç insafa gelen var mı

Sıçan gelir çatal-matal
Dolabın kapusun açar
Dolmanın irisin seçer
Üstüne karanfil eker

Kule-kapu Mevle-hane
Dede döner devre-hane
Hedek-başı lüleciler
Ne mübadir şu Tophane

Top-haneden geldim geçtim
Fındıklının suyun içtim
Kaba-taşa fında demir
Dolma-bahçeye yanaştım

Yanaştım çıktım dışarı
Çocukları pek haşarı
Enseme tokat vurdular
Gözlerim çıktı dışarı

Sıçan gelir takır-tokur
Ben sanırım tezya dokur
Bizim sıçan hafız olmuş
İnce seslen yasin okur

Ignac Kunos

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

İnsan en çok, anlatamadığı yerde derinleşir.

Şiir, İstanbul'un çeşitli semtlerini ve gündelik yaşamını bir kayık gezintisi etrafında anlatan bir türküdür. Anlatıcı, Yeni Cami'den başlayıp Eyüp Sultan, Kasım Paşa, Tophane gibi yerleri dolaşır; yer yer mizahi ve alaycı bir dille çevresini betimler. Şiir, şehir yaşamının canlılığını ve halkın gündelik telaşını yansıtır.

Ana duyguneşe
Ana temaşehir
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk60/100

ANLAM

Ana düşünce

İstanbul'un çeşitli semtleri ve insanları renkli bir gezinti içinde betimlenir.

ATMOSFER

Canlı ve hareketli bir şehir gezintisi atmosferi.
neşelicoşkulusıcak
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.