Şiir, zamanın silemediği şeylere tutunur.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

İze Geldim Size Geldim (Çocuklar)

İze Geldim Size Geldim (Çocuklar) Şiiri - Ignac Kunos

İze geldim size geldim
İnci mercan dize geldim
A efendim a sultanım
Çocuk dilin vasf edeyim

Küçük uşağa der bebek
Yatacak demekdir kötek
Çabucak derler kapmağa
Mama demek yemek yemek

Takkeye söylerler tenna
Ekmeye hem derler papa
Okumaktır amin amin
Sokağa çıkmağa atta

Oyunu ol cebe etmekdir
Cip cip ta hamam demekdir
Kınalı kediye pisi
Kuçu kuçu da köpekdir

Bu kelam gülecek sözdür
Çocuğu kucakta gezdir
Öpmeye derler macıcak
Ateşin de adı cızdır

Uykusudur nenni babam
Uyurlar olursa makam
Tohaf dil söyler uşaklar
Mama derler olsa taam

At görseler derler dah dah
Başını dövmek oldu vah vah
İki yumruklarını döver
Birine derse oh oh

Alaylı eylesen güler
Dümbeleye tum tum çalar
Yalandan a(ğ) layım desen
Gözünün yaşını siler

Al şeye derler cici
Korkudursan geldi böci (umaci)
Bekçiye der tak tak baba
Kıh derler olsa kesici

El göysünde oldu veda
Elini açmakdır dua
Çocukların lisanını
Söyleden ol gani-huda

Çağırırsam bilir adını
Tatlının bilir dadını
Rabbim kazadan saklasın
Cümlemizin evladını

Ignac Kunos

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Bir dize bazen uzun bir geceden daha derindir.

Şiir, çocukların konuşma dilini ve bu dile özgü sözcükleri sıralayarak bir çocuk dil sözlüğü oluşturur. Anlatıcı, çocukların kullandığı kelimeleri ve bu kelimelerin anlamlarını açıklar, zaman zaman çocuklarla iletişim kurma biçimlerine yer verir. Sonunda tüm evlatların korunması için Tanrı'ya dua eder.

Ana duygusevgi
Ana temaaile
Duygusal yönolumlu
Yoğunluk60/100

ANLAM

Ana düşünce

Çocukların kendilerine özgü dili ve bu dilin masumiyeti, sevgiyle ve koruma isteğiyle birlikte ele alınır.

ATMOSFER

Sıcak ve şefkatli bir aile ortamı; çocukların masum dünyasına dair gözlemler.
sıcakdinginnostaljik
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.