Kelimeler bazen insanı kendine getirir.

ŞAİRİN DEFTERİ   /   TAM METİN

İstambulun Karşısında Galata

İstambulun Karşısında Galata Şiiri - Ignac Kunos

İstambulun karşısında Galata
Çek kayıkçı götür bizi Balata
Ne hoş olur mastikayle salata

Oynaşır balıkları deniz dalgalı
Bu yıl zeybeklerin başı sevdalı

Çekmecemin anahtarı altından
Bir yar sevdim asker oldu bahtımdan
Sultan Hamid binler yaşa tahtında

Oynaşır balıkları deniz dalgalı
Bu yıl zeybeklerin başı sevdalı

Çekmecemin anahtarı gömüşten
Şindi geldi benim yarım cümbüşten
Yeter artık ben vaz geçtim bu işten

Oynaşır balıkları deniz dalgalı
Bu yıl zeybeklerin başı sevdalı

Kordonumun sıra sıra taşı var
Bir omuzdan bir omuza saçı var
Sevdalıdır efelerin başı var

Oynaşır balıkları deniz dalgalı
Bu yıl zeybeklerin başı sevdalı

Ignac Kunos

ŞİİRİN HARİTASI

Bu şiirin içinde ne var?

Metnin anlam, duygu, tema ve biçim katmanlarına kısa bir bakış.

Okumadan önce değil, okuduktan sonra.

Şiir, İstanbul'da geçen bir kayık gezintisi ve sevdalı bir zeybeğin duygularını anlatır. Anlatıcı, sevdiği kişinin askere gitmesiyle bahtının değiştiğini söyler ve Sultan Hamid'e övgüde bulunur. Tekrarlanan nakarat, denizdeki balıkların oynaşması ve zeybeklerin başının sevdalı olmasıyla doğanın ve insanın coşkusunu yansıtır.

Ana duyguaşk
Ana temaaşk
Duygusal yönkarma
Yoğunluk65/100

ANLAM

Ana düşünce

Sevda, insanın bahtını değiştirir ve zeybeklerin başını döndürür.

Temel çatışma

Sevgi ile ayrılık (sevgilinin askere gitmesi)

ATMOSFER

İstanbul'un deniz kıyısında, sevda ve hasretle örülü canlı bir atmosfer.
romantiknostaljikcoşkulu

BU ŞİİRİ ARARKEN

İstanbul'da geçen sevda şiiriaskere giden sevgiliye özlemzeybeklerin sevdası
“Şiir, insanın kendine söylediği
en dürüst sözdür.”
Şiirhane · Sözün evi.

Şiirhaneden Mektup

Yeni şiirler, yeni keşif yolları ve iyi sözler için.

Sadece anlamlı şeyler, söz veriyoruz.